Guardado no teu olhar

Guardado en tu mirada

Guardado no teu olhar

Guardé en tu miradaGuardei no teu olhar
Un tiempo por sucederUm tempo por acontecer
El sol y la lunaO sol e o luar
En las palabras que no sé decirNas palavras que eu não sei dizer

Guardé en tu miradaGuardei no teu olhar
El silencio del atardecerO silêncio do entardecer
La fragancia del marA frangância do mar
Una hoja en blanco por escribirUma folha em branco por escrever

CoroRefrão
Voy a quedarme asíVou ficar assim
Sin saber de míSem saber de mim
Perdido en tiPerdido em ti
En la palabra apetecerNa palavra apetecer
Un nuevo amanecerUm novo amanhecer

Quedó tu miradaFicou o teu olhar
Y tu nombre en el paisajeE o teu nome na paisagem
Un muelle más allá del marUm cais p'ra além do mar
Un faro guiando este viajeUm farol guiando esta viagem

Quedó tu miradaFicou o teu olhar
En el horizonte como espejismoNo horizonte como miragem
El sueño flotandoO sonho a flutuar
Un barco suelto, en la otra orillaUm barco solto, na outra margem