Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 211

Acordei no teu amor

João Luís Mendonça

Letra

Desperté en tu amor

Acordei no teu amor

Desperté en tu amorAcordei no teu amor
Para poder volar soloP'ra poder voar sózinho
Como despierta una golondrinaComo acorda uma andorinha
Que temprano dejó su nidoQue deixou, cedo o seu ninho

Así aprendí que túAprendi assim que tu
Eres mi flor perfumadaÉs minha flor perfumada
En la luz de otro perfumeNa luz de outro perfume
Que te convirtió en mi amadaQue te fez a minha amada

CoroRefrão
Aprendí a ser el solAprendi a ser o sol
En tu sonrisa perfectaNo teu sorriso perfeito
Una luna en tu cielo, que esUma lua no teu céu, que é
Por cierto, mi lechoPor sinal, o meu leito
Mi lecho de miel y rosasMeu leito de mel e rosas
Sonata de tanto colorSonata de tanta cor
Que la soledad me espantó, cuandoQue a solidão me espantou, quando
Encontré el amorEncontrei o amor

Y me dormí en el silencioE adormeci no silêncio
Y tu cuerpo me dio algoE o teu corpo algo me deu
Fui estrella desmayadaFui estrela desmaiada
En tu lecho, como cielo.No teu leito, feito céu.

Escrita por: Fátima Pitta Dionísio / Ricardo Aveiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Luís Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección