Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.393

Tranco da Vanera

João Luiz Corrêa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tranco da Vanera

Cheguei cedo neste fandango,
Vim com aquela morena dançar
E por certo esta noite é pequena,
No entrevero vou me aprochegar
Vou dançar o velho bugiu,
Que é cria lá da fronteira
Depois vou bailar a milonga,
E bater o pé numa rancheira

(Refrão)
Toca seu gaiteiro toca,
Toca que é pra eu dançar
Que hoje esta festança,
Vai só até o dia clarear

Hoje eu gasto a sola do bota,
E fico marrom de poeira
Pois já fiquei dono da festa,
Com esta morena faceira
Viro a guampa de canha nos queixos,
E fico especial de primeira
E o gaiteiro se espicha e se encolhe,
No tranco desta vanera

E quando se apaga o candieiro,
E sol já clareia a sala
O galo cantando faceiro,
E eu enrredado no pala
Pego o pingo e preparo os aperos,
E a china no ouvido me fala
Vou contigo pro lado do rancho,
E por certo ninguém nos separa.

Tranco de la Vanera

Llegué temprano a este baile,
Vine a bailar con aquella morena
Y seguramente esta noche es corta,
En el entrevero me acercaré
Voy a bailar el viejo bugiu,
Que es criado allá en la frontera
Después bailaré la milonga,
Y golpearé el pie en una rancheira

(Coro)
Toca tu gaiteiro toca,
Toca para que yo baile
Porque esta fiesta hoy,
Solo durará hasta que aclare el día

Hoy gastaré la suela de las botas,
Y quedaré marrón de polvo
Porque ya me he adueñado de la fiesta,
Con esta morena coqueta
Levanto la copa de caña en los labios,
Y quedo de primera
Y el gaiteiro se estira y se encoge,
En el tranco de esta vanera

Y cuando se apaga la lámpara,
Y el sol ilumina la sala
El gallo cantando alegre,
Y yo enredado en el poncho
Cojo el caballo y preparo los aparejos,
Y la china me susurra al oído
Me voy contigo hacia el rancho,
Y seguramente nadie nos separará.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Luiz Corrêa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección