Sprache des Hügels

Linguagem do Morro

Alles dort auf dem Hügel ist andersTudo lá no morro é diferente
An diesen Leuten kann man nicht zweifelnDaquela gente não se pode duvidar
Beginnend mit dem heißen SambaComeçando pelo samba quente
Den sogar ein Unschuldiger kennt, wenn's ums Tanzen gehtQue até um inocente sabe o que é sambar

Ein weiterer sehr wichtiger PunktOutro fato muito importante
Und auch interessantE também interessante
Ist die Sprache dortÉ a linguagem de lá
Tanz auf dem Hügel ist FandangoBaile lá no morro é fandango
Der Name für ein Auto ist KarreNome de carro é carango
Diskussion ist ein BafafáDiscussão é bafafá

Streit zwischen einigen und anderen nennt man BuriburimBriga de uns e outros dizem que é burburim
Eine Beerdigung auf dem Hügel ist GurufimVelório no morro é gurufim
Ein Fehler dort auf dem Hügel nennt man VacilaçãoErro lá no morro chamam de vacilação
Eine Gruppe von Hunden in Geld ist ein HundGrupo do cachorro em dinheiro é um cão

Papagei ist RadioPapagaio é rádio
Grinfa ist FrauGrinfa é mulher
Der Name für einen Trottel ist Zé ManéNome de otário é Zé Mané

Alles dort auf dem Hügel ist andersTudo lá no morro é diferente
An diesen Leuten kann man nicht zweifelnDaquela gente não se pode duvidar
Beginnend mit dem heißen SambaComeçando pelo samba quente
Und sogar ein Unschuldiger weiß, was Tanzen bedeutetE até um inocente sabe o que é sambar

Ein weiterer sehr wichtiger PunktOutro fato muito importante
Und auch interessantE também interessante
Ist die Sprache dortÉ a linguagem de lá
Tanz auf dem Hügel ist FandangoBaile lá no morro é fandango
Der Name für ein Auto ist KarreNome de carro é carango
Diskussion ist ein BafafáDiscussão é bafafá

Streit zwischen einigen und anderen nennt man BuriburimBriga de uns e outros dizem que é burburim
Eine Beerdigung auf dem Hügel ist GurufimVelório no morro é gurufim
Ein Fehler dort auf dem Hügel nennt man VacilaçãoErro lá no morro chamam de vacilação
Eine Gruppe von Hunden in Geld ist ein HundGrupo do cachorro em dinheiro é um cão

Papagei ist RadioPapagaio é rádio
Grinfa ist FrauGrinfa é mulher
Der Name für einen Trottel ist Zé ManéNome de otário é Zé Mané

La-la-la-laLa-la-la-la
Der Name für einen Trottel ist Zé ManéNome de otário é Zé Mané