Louca do Humaitá (Ring Around Your Neck)

La loca de Humaitá (Anillo alrededor de tu cuello)

Louca do Humaitá (Ring Around Your Neck)

Hay una loca en Humaitá,Tem uma louca no humaitá,
Que decidió agarrarme,Que resolveu me agarrar,
El otro día en la calle me preguntó si sé,Outro dia na rua perguntou se eu sei,
Hacer la posición 'violín chino'.Fazer a posição "violino chinês".

No voy a hacer el ridículo frente a mi grupo,Eu não vou pagar vexame para minha turma,
En la calle tiene fama de metralleta,Lá na rua ela tem fama de metralhadora,
Ya me cansó, es del tipo sacacorchos,Já deu uma canseira, é do tipo saca rolha,
¡Qué miedo, yo no entro en eso!Que medo, eu não entro nessa não!

Pero ya sé qué hacer,Mais eu já sei o que fazer,
¡Esta mierda vive persiguiéndome!Essa porra vive a me perseguir!
Tres calzoncillos uso para prevenirme,Três cuecas eu uso pra me prevenir,
¡Mi miembro ya ni puede levantarse!Meu falo não nem pode mais subir!

Los 'porteros' del edificio, siempre burlándose de mí,Os "porteiro" lá do prédio, vivem me sacaneando,
Dicen que estoy loco, marica y pederasta,Dizem que sou louco, baitola e pederasta,
Pero dudo que alguno de ellos se quede en su lugar,Mais eu duvido que algum deles fique no lugar!
Cuando la loca amenaza con llegar...Quando a louca ameça de chegar...

Pero ya sé qué hacer,Mais eu já sei o que fazer,
Tengo un amigo para resolverlo,Tem um amigo pra resolver,
Es Cabello, el avestruz,É o Cabelo, o avestruz,
Consume todo lo que reproduce...Consume tudo o que reproduz...

Consume incluso a la loca de Humaitá...Consome até a louca da humaitá...