Saudade de Alguém

Nostalgia de Alguien

Saudade de Alguém

Un día de estos pasadosUm dia desses passado
Sentí nostalgia de alguienSenti saudade de alguém
Cuando vi un canaritoQuando vi um canarinho
Llamando por su amorChamando pelo seu bem
El cantar de una tristezaO cantar de uma tristeza
De quien vive sin nadieDe quem vive sem ninguém
Que fue un enamoradoQue foi um apaixonado
Por alguien que vive lejosPor alguém que vive além

Sobre este amorA respeito desse amor
Sufrí una cruel traiciónSofri uma cruel traição
Confíando en sus cariñosConfiante nos seus carinhos
Que fue mi pasiónQue foi a minha paixão
En el jardín de nuestra infanciaNo jardim da nossa infância
Encontramos los corazonesEncontremos os corações
Junto con el amorJuntamente com amor
Creció nuestra uniónCresceu a nossa união

El tiempo fue pasandoO tempo foi se passando
En esa sinceridadNaquela sinceridade
Ella convirtiéndose en una señoritaEla ficando mocinha
Yo siendo un joven formadoEu sendo um rapaz formado
En la vida tenemos la esperanzaNa vida temos a esperança
De un día casarnosDe um dia ser casado
Nuestros romances se convirtieronNossos romances viraram
En una simple amistadUma simples amizade

Con este golpe dolorosoCom este golpe doído
Me convertí en un trovadorFiquei sendo um trovador
Cantando en las noches oscurasCantando nas noites escuras
Para olvidar aquel amorPra esquecer aquele amor
Que hoy vive abandonadoQue hoje vive no abandono
En un jardín sin floresNum jardim que não tem flor
Esperando el fin de la vidaEsperando o fim da vida
Sin saber hacia dónde irSem saber por onde for