Traducción automática

Embustera
Joaquín Sabina
Bedrogster
Embustera
Altijd zal ik je dankbaar zijnSiempre voy a tenerte que agradecer
Dat je zo met me wasQue haya sido conmigo tan
BedrogsterEmbustera
En me hebt geleerd wat het isY me hayas enseñado lo que es
LiefdeQuerer
Dansen terwijl we van deBailar mientras rodamos por la
Trap vallenEscalera
Je hebt mijn twijfels weggenomenHas despejado mis dudas
En ervoor gezorgd dat ik leerdeY has logrado que aprendiese
Een perfecte Judas te zijnA ser un perfecto Judas
Van de jota naar de sDesde la jota a la ese
Met jou heb ik begrepen dat deContigo que comprendido que la
VochtigheidHumedad
Iets is dat opdroogt en vergeten wordtEs algo que se seca y se olvida
Dankzij jou heb ik geleerd dat de waarheidGracias a ti he sabido que la verdad
Slechts een los eindje van de leugen isEs solo un cabo suelto de la mentira
Daarom weet ik dat je verliezenPor eso sé que perderte
Niet betekent dat ik niets hebNo era quedarse sin nada
De dood is slechts de kansLa muerte es solo la suerte
Met een andere letterCon una letra cambiada
BedrogsterEmbustera
Je hartTu corazón
Is een ritsEs una cremallera
Van Christian DiorDe Christian Dior
Je maakt emoties witBlanqueas emociones
Handelt met knopenTraficas con botones
Verlies met mijn ondergangPierdes con mi perdición
Slapen met jou is Frans herhalen inDormir contigo es repetir francés en
Een faculteitUna facultad
Waar een Miró lijkt op een rouwkaartDonde un Miró parece una esquela
En ze leren hoe donkerte meetY enseñan cuánto mide la oscuridad
Telend nachtmerries en slapeloze nachtenSumando pesadillas y duermevelas
Vandaag noem ik rozen broodHoy llamo a las rosas pan
En azijn waanzinY al vinagre desatino
De vrouwen die gaanLas mujeres que se van
Blijven achter op de wegSe quedan en el camino
Hoezeer het me ook pijn doet, moet ikPor mucho que me duela, debo
ToegevenAdmitir
Dat anderen me zonder kleren zien en jijQue otras me ven sin ropa y tú
NaaktDesnudo
Het zal veel beter zijn, als ik probeer te vluchtenSerá mucho mejor, si pretendo huir
De touw door te snijden, de knoop te ontwarrenCortar la cuerda, deshacer el nudo
Ik speel niet meer op jouw bordYa no juego en tu tablero
Ik heb onze kaarten gebrokenHe roto nuestra baraja
Ik zal alleen zeggen dat ik van je houSolo diré que te quiero
Als het met een mes isSi es a punta de navaja
Slapen met jou is Frans herhalen inDormir contigo es repetir francés en
Een faculteitUna facultad
Waar een Miró lijkt op een rouwkaartDonde un Miró parece una esquela
En ze leren hoe donkerte meetY enseñan cuánto mide la oscuridad
Telend nachtmerries en slapeloze nachtenSumando pesadillas y duermevelas




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joaquín Sabina y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: