Los Mejores Años

Les Meilleurs Années

Los Mejores Años

Je suis juste venue parce que mes amis sont làSolo vine porque están mis amigos
Honnêtement, ce n'est pas trop mon trucLa verdad esto no es muy de lo mío
Je ne suis pas intéressée à embrasser un inconnuNo me interesa besar a un extraño
Je tiens les cheveux d'une fille aux toilettesLe sostengo el pelo a una niña en el baño
À qui je fais croire ? Ce n'est pas si marrant¿A quién engañó? No es tan divertido
À qui je fais confiance dans tout ce bruit ?¿A quién le creo entre todo este ruido?

Ce n'est pas tout le temps, peut-être juste parfoisNo es todo el tiempo, tal vez solo a veces
Je me sens plus seule entourée de gensMe siento más sola rodeada de gente
Et j'ai dit que j'avais des amisY dije que tenía amigos
Mais je n'en fais confiance qu'à deuxPero solo en dos confío
Et de plus en plusY cada vez más
Les autres, je les sens comme des connaissancesAl resto los siento como conocidos

Et dans 6 mois, tout le monde déménageY en 6 meses todos se mudan de Estado
Pour étudier le commerce ou devenir avocatsPa' estudiar negocios o ser abogados
Ça me semble absurde, tout mon avenirMe parece absurdo, todo mi futuro
Dépend d'un diplôme universitaireDepende de un diploma universitario
Ils disent que ce sontDicen que estos son
Les meilleurs annéesLos mejores años
Je suis honnête et un peu arbitraireSoy honesta y un poco arbitraria
Perfectionniste depuis l'école primairePerfeccionista desde primaria

Parfois, je pense beaucoup à l'avenirA veces pienso mucho en el futuro
Je veux juste regarder en arrière avec fiertéSolo quiero mirar hacia atrás con orgullo
Et je ne veux pas affronter la réalitéY no quiero enfrentar la realidad
Que l'amour ne soit pas comme dans les filmsQue el amor no sea como en películas

Je ne sais pas quand ça arrivera mais ça fait peurNo sé en que momento será pero asusta
De cesser d'être une enfant pour devenir adulteDejar de ser niña para ser adulta
J'ai dit que l'adolescenceDije que la adolescencia
Je ne la comprends pas, je ne m'amuse pasNo la entiendo, ni me divierto
Mais parfois, j'aimerais que toutPero a veces, quisiera que todo
M'importât moinsMe importará menos

Et à 17 ans, c'est bizarre de penserY a los 17, es raro pensar
Que tant de gens deviennent des étrangersQue tantas personas se vuelvan extraños
Je ne l'ai jamais dit, mais je n'imagine pasNunca lo he dicho, pero no imagino
La vie après mes 24 ansLa vida después de cumplir 24
Ils disent que ce sontDicen que estos son
Les meilleurs annéesLos mejores años
Les meilleurs annéesLos mejores años
Ils disent que ce sontDicen que son
Les meilleurs annéesLos mejores años

Ils disent que ce sontDicen que son
Les meilleurs annéesLos mejores años
Ils disent que ce sontDicen que son
Les meilleurs annéesLos mejores años
Ils disent que ce sontDicen que son
Ça fait 6 moisPasaron 6 meses
Tout le monde a déménagéTodos se mudaron
J'ai eu 18 ansCumplí 18

C'est si bizarre à direDecirlo es tan raro
Ça me semble absurdeMe parece absurdo
Que tout mon avenirTodo mi futuro
Dépend d'un diplôme universitaireDependa de un diploma universitario
Ils disent que ce sontDicen que estos son
Les meilleurs annéesLos mejores años
Je ne comprends pas maisNo lo entiendo pero
Je jure que j'essaieJuro que trato
Ils disent que ce sontDicen que estos son
Les meilleurs annéesLos mejores años