Rabia

Woede

Rabia

ZomernachtenNoches de verano
Zonsondergang op de snelwegAtardecer en la autopista
Bacilos op de radioBacilos en la radio
Jouw favoriete nummersTus canciones favoritas
We zongen uit volle borstCantábamos a to pulmón
Weet je het nog of ben ik de enige?Te acuerdas o solo soy yo

Ik weet zeker dat zij jou duizenden vlinders geeftSé que seguro ella a ti te da miles de mariposas
Je zegt dat je dol bent op haar glimlach als ze poseertLe dices que te encanta su sonrisa cuando posa
Gisteravond keek ik op je profiel, gewoon uit nieuwsgierigheidAnoche me metí en tu perfil fue por chismosa
Je was zo gelukkig en zij zo mooiEstabas tan feliz y bueno ella tan hermosa

Dus ga het je vrienden vertellen dat ik gek ben, dat ik veranderd benAsí que ve a contarle a tus amigos que estoy loca que he cambiado
Dat ik niet het brave meisje ben dat ze te goed kennenQué no soy la niña buena que conocen demasiado
Dat mijn jaloezie de overhand heeft gekregenQué mis celos me han ganado
Noem me egoïstisch, leugenachtig, ik geef je geen schuldLlámame egoísta, mentirosa, no te culpo para nada
Ik wil gelukkig voor je zijn, maar het maakt me woedendQuiero estar feliz por ti pero me da rabia

Zeker vertel je haar dat tabak en ChanelSeguro ella le cuentas que tabaco y Chanel
Jouw favoriete nummer isEs tu canción favorita
Maar dat is het ook voor mijPero la mía también
En van je slechte grappenY de tus chistes malos
Wedden dat ze lacht met je zus?Apuesto que se ríe con tu hermana

Ik dacht dat jouw beste vriendenYo pensaba que tus mejores amigos
Ook de mijne warenTambién eran los míos
Dom, naïef, opgewondenTonta, ilusa, emocionada
Ik was zo verkeerdEstaba tan equivocada
Ik leerde dat ik in naïviteitAprendí que en ser ingenua
Een expert ben in over de schreef gaanSoy experta en pasarme de la raya
Ik wil weer de oude ik zijn voordat jij kwamQuiero volver a ser yo antes de que tú llegaras

Dus ga het je vrienden vertellen dat ik gek ben, dat ik veranderd benAsí que ve a contarle a tus amigos que estoy loca que he cambiado
Dat ik niet het brave meisje ben dat ze te goed kennenQué no soy la niña buena que conocen demasiado
Dat mijn jaloezie de overhand heeft gekregenQué mis celos me han ganado
Dus ga het iedereen vertellen dat ik nog steeds in het verleden zitAsí que ve a decirle a todo el mundo que yo sigo en el pasado
Dat ik in elk gesprek jou te veel noemQue en cada conversación yo te menciono demasiado
Dat mijn jaloezie de overhand heeft gekregenQue mis celos me han ganado
Noem me egoïstisch, leugenachtig, ik geef je geen schuldLlámame egoísta, mentirosa, no te culpo para nada
Ik wil gelukkig voor je zijn, maar het maakt me woedendQuiero estar feliz por ti pero me da rabia

WoedeRabia

Ga het je vrienden vertellenVe a contarle a tus amigos
Dat ik gek ben, dat ik veranderd benQue estoy loca que he cambiado
Dat ik niet het brave meisje ben dat ze te goed kennenQue no soy la niña buena que conocen demasiado
Dat mijn jaloezie de overhand heeft gekregenQue mis celos me han ganado
Ik ben niet egoïstisch, maar als je het zo ziet, maakt het niet uitNo soy egoísta, pero si lo ves así no pasa nada
Ik wil gelukkig voor je zijnQuiero estar feliz por ti
Ik ga gelukkig voor je zijn, ook al sterf ik van woedeVoy a estar feliz por ti aunque muera de rabia