Body & Soul

Corps et Âme

Body & Soul

Je chante, tu danses, tu te déhanchesI dey sing, you dey dance, you dey whine
Quand tu pleures, je vais essuyer tes yeuxWhen you cry I go wipe your eyes
Donne-moi ton sac, je vais le remplir de fricGimme your bag make I fill am with dough
Je suis le seul, tu n'as pas besoin d'un autreI'm the only one, you no need another
Je vais te soutenirI'll hold you down
Tu sais ça, tu le remarques, bébéYou know this, you notice, bebe
Et je te l'ai dit maintenantAnd I've told you now
Je suis juste ici, je suis pour toi, chérieI'm right here, I dey for you, bae
Y'a nulle part où je veux allerE no get anywhere wey I wan go

Si je pouvais, je t'aimerais dans ma prochaine vieIf I could I would love you in my next life
Je me fous de demainI don't really care about tomorrow
Tant que tu es là maintenant, je vais aller bienAs long as you dey right now I go dey fine
Tu me fais planer quand je suis au plus basYou gat me high when I'm low low
Chérie, tu peux prendre mon âmeShawty, you can take my soul
Toutes ces choses que je dis en ce momentAll these things wey I dey talk right now
Je les ressens dans mon corps et mon âme, ohI dey feel am for my body and bone, oh

Corps et âmeBody and soul
Corps et âmeBody and soul
Corps et âme (oh ho oh)Body and soul (oh ho oh)
Corps et âmeBody and soul

J'adore la façon dont tu me fais çaI love the way you put it on me
Ce que tu me fais, ça me rend fouThat thing wey you dey do me e dey mad me
C'est une ambiance quand je bouge ton corpsIt's a vibe when I'm rocking your body
Pas de compétition de ton côté, oh, ils n'arrivent pasNo competition for your side oh dem no reach
Regarde-moi bien, je ne suis pas un noviceMake you look me wella I no be novice
Toi seule, je veux, pas besoin de personne d'autreOnly you, I want don't need nobody
Non oh oh oh oh oh oh ohNo oh oh oh oh oh oh oh

Alors ma belle, je vais te soutenirSo baby girl, I'll hold you down
Tu sais ça, tu le remarques, bébéYou know this, you notice, bebe
Et je te l'ai dit maintenantAnd I've told you now
Je suis ici, je suis pour toi, chérieI dey here, I dey for you, bae
Je vais te soutenirI'll hold you down
Tu sais ça, tu le remarques, bébéYou know this, you notice, bebe
Et je te l'ai dit maintenantAnd I've told you now
Je suis ici, je suis pour toi, chérieI dey here, I dey for you, bae

Y'a nulle part où je veux allerE no get anywhere wey I wan go
Si je pouvais, je t'aimerais dans ma prochaine vieIf I could I would love you in my next life
Je me fous de demainI don't really care about tomorrow
Tant que tu es là maintenant, je vais aller bienAs long as you dey right now I go dey fine
Tu me fais planer quand je suis au plus basYou got me high when I'm low low
Chérie, tu peux prendre mon âmeShawty, you can take my soul
Toutes ces choses que je dis en ce momentAll these things wey I dey talk right now
Je les ressens dans mon corps et mon âme, oh (oh)I dey feel am for my body and soul, oh (oh)
Je les ressens, je les ressens, je les ressens oh ouaisI dey feel am, I dey feel am, I dey feel am oh way
Joeboy sur le deck (hmm hmm hmm)Joeboy Pon deck (hmm hmm hmm)

(Je les ressens, je les ressens)(I dey feel am, I dey feel am)
(Je les ressens dans mon corps et mon âme)(I dey feel am for my body and soul)
(Je les ressens, je les ressens, je les ressens dans mon corps et mon âme)(I dey feel am, I dey feel am, I dey feel am for my body and soul)