Love This Town

Amo Esta Ciudad

Love This Town

Escucha chicoListen up kid
No es lo que piensasIt's not what you think
Quedarse despierto hasta tardeStaying up too late
Tomar un poco de másHad a little too much to drink
Caminé a casa cruzando el puenteWalked home across the bridge
Cuando el Marquee cerróWhen the Marquee shut down
Hay una razón por la que amo esta ciudadThere's a reason that I love this town

A nadie le importa cuánto dinero tienesNobody cares how much money you have
Si tienes lo suficiente para tomar un taxiIf you've got enough to get in a cab
Habrá tragos gratis si tu casa se quemaThere'll be drinks on the house if your house burns down
Hay una razón por la que amo esta ciudadThere's a reason that I love this town

Vi tu banda en los primeros díasI saw your band in the early days
Todos entendemos por qué te mudasteWe all understand why you moved away
De todas formas guardaremos rencorWe'll hold a grudge anyway

Charlé con Miniature TimI shot the shit with Miniature Tim
Si necesita una canción, entonces escribiré una para élIf he needs a tune, then I'll write one for him
Nos gustan los mismos libros y los mismos sonidosWe like the same books and we like the same sounds
Hay una razón por la que amo esta ciudadThere's a reason that I love this town

Toqué en un showI played a show
En Kelowna el año pasadoIn Kelowna last year
Dijeron 'levántalo Joel'They said pick it up Joel
Nos estamos muriendo aquíWe're dying in here
Imagina una sola mano aplaudiendoPicture one hand clapping
Y imagina la mitad de ese sonidoAnd picture half that sound
Hay una razón por la que odio esa ciudadThere's a reason that I hate that town

Si viste mi banda en los primeros díasIf you saw my band in the early days
Entenderás por qué nos mudamosThen you'll understand why we moved away
Pero de todas formas guardarás rencorBut you'll hold a grudge anyway
Porque es divertidoBecause it's fun

Davey y yoDavey and me
Con la cara en el plato de sopaFace down in our soup
En algún restaurante francésIn some French restaurant
Fuera de Riviere Du LoupOutside Riviere Du Loup
Anoche en la giraLast night out on tour
Quemamos el lugar hasta el sueloWe burned the place to the ground
Hay una razón por la que amo esta ciudadThere's a reason that I love this town
Hay una razón por la que amo esta ciudadThere's a reason that I love this town
Hay una razón por la que amo esta ciudadThere's a reason that I love this town