Snowed In / Cruisin'

Atrapados en la nieve / Paseando

Snowed In / Cruisin'

Ahora lo que dices es lo que hacesNow what you say is what you do
Y de dónde eres es a dónde vas.And where you're from is where you're going to.
Te congelas, enciendes el interruptorYou get cold, you flick the switch
La fila de sillas parece que tienes un problema.Saddle row looks like you've got a hitch.

Las nubes están oscuras y se acerca la tormenta,The clouds are dark and the storm is coming,
El calentador está roto pero el motor está encendido.The heater's broken but the motor's running.
El locutor de radio dice que está sucediendoThe radio man says it's happening
¡Vamos a quedar atrapados en la nieve!We're going to be snowed in!
Atrapados en la nieve, atrapados en la nieve, atrapados en la nieve,Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Atrapados en la nieve, atrapados en la nieve, atrapados en la nieve,Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Atrapados en la nieve.Snowed in.

Ahora cómo actúas es cómo te sientes.Now how you act is how you feel.
No es cómo conduces el auto,It isn't how you drive the car,
Sino cómo te ves detrás del volante.It's how you look behind the wheel.
Conduces hacia el norte en caminos de grava.You drive north on scratch gravel roads.
Tus labios se mueven en código Morse.Your lips move in Morse code.

Las nubes están oscuras y se acerca la tormenta.The clouds are dark and the storm is coming.
El calentador está roto pero el motor está encendido.The heater's broken but the motor's running.
El locutor de radio dice que está sucediendoThe radio man says it's happening
Estamos mirando por la ventana del autoWe're staring at the window of the car
Parece que vamos a quedar atrapados en la nieve!It's looking like we're going to be snowed in!
Atrapados en la nieve, atrapados en la nieve, atrapados en la nieve,Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Atrapados en la nieve, atrapados en la nieve, atrapados en la nieve,Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Atrapados en la nieve.Snowed in.

----------

Paseando para meternos en problemas,Cruisin' for a bruisin'
Jugando con fuego,Playing with a fire
Temblando como una hojaShaking like a leaf
Mientras caminamos sobre un alambre.While walking on a wire.
Buscando algo de acción,Looking for some action,
Tropiezas con las llaves.Fumbling with the keys.
Llorando por compasión,Crying for compassion,
Todo ha salido gratis.It's all come for free.

Extrayendo metales preciosos,Mining precious metals,
Excavando en busca de petróleo.Digging down for oil.
Arrancando todos los pétalos,Plucking all the petals,
De las flores en la tierra.From the flowers in the soil.
Deslizándote en las sombrasSlipping in the shadows
Olvidando a todos tus amigos,Forgetting all your friends,
Esperando al ganador.Waiting on the winner.
Aquí viene de nuevo.Here it comes again.