Harbour Boys

Chicos del Puerto

Harbour Boys

Tanta tristeza en esta tierraSo much sadness on this earth
Nos cansamos, nos lastimamosWe get weary, we get hurt
Lo que necesitamos no está en ventaWhat we need is not for sale
Así que deja tu corazón en el rielSo set your heart down on the rail
Partir es solo otra formaLeaving's just another way
De decir las cosas que nunca decimosTo say the things we never say
Caminando entre las hojas de otoñoWalking in the autumn leaves
Perdámonos en las carátulas de los discosLet's get lost in record sleeves

El sol se pone sobre la bahíaSun goes down upon the bay
Buscando algún lugar para jugarLooking for somewhere to play
Vine aquí para traer el ruidoI came here to bring the noise
A las chicas de la isla y a los chicos del puertoTo the island girls and the harbour boys

Corriendo hacia la línea de metaRacing to the finish line
Hemos estado corriendo, hemos estado volandoWe've been running, we've been flying
Más rápido a medida que pasan los añosFaster as the years go by
Las nubes se desplazan por nuestro cieloClouds are scrolling cross our sky
Si nos detienen los poderes superioresIf we get held by higher powers
Solo será en las últimas horasIt's only in the final hours
Después de eso descansaremosAfter that we'll get some rest
Hasta entonces hagamos un líoUntil then let's make a mess

El sol se pone sobre la bahíaSun goes down upon the bay
Buscando algún lugar para jugarLooking for somewhere to play
Vine aquí para traer el ruidoI came here to bring the noise
A las chicas de la isla y a los chicos del puertoTo the island girls and the harbour boys

Empapándome en una noche de veranoSoaking in a summer night
Déjame luchar contra la luz que se apagaLet me rage against the dying light
Antes de que llegue el momentoBefore the by and by
Me paro bajo un cielo devastador sobre míI stand beneath a devastating sky above me
Muy arriba, me perderé en todo lo que amoHigh above, I'll lose myself in everything I love
Hasta que termine la nocheUntil the night is through
Mis amigos, ahora canto para ustedesMy friends, I sing it now for you

El sol se pone sobre la bahíaSun goes down upon the bay
Buscando algún lugar para jugarLooking for somewhere to play
Vine aquí para traer el ruidoI came here to bring the noise
A las chicas de la isla y a los chicos del puertoTo the island girls and the harbour boys?