Pimpolho

Pimpolho

Pimpolho

Allá en el cerroLá no morro
Cuando nace un chiquilloQuando nasce um pimpolho
Todos lo miran con deseoTodo mundo cresce o olho
Y dicen de inmediato: Este es para el carnavalE diz logo: Esse é de carnaval
Por lo general, es hijo de un sambistaGeralmente, é filho de sambista
Toca el tambor, entra en la pistaBate surdo, entra na pista
Tiene ritmo en los pies, es naturalDiz no pé, é natural

Allá en el cerroLá no morro
Hasta la tristeza es distintaAté a mágoa é diferente
El dolor es pariente, la luna es como una personaDor é prima, lua é gente
El samba nace en el patioO samba nasce no quintal
Allá en el cerroLá no morro
El polvo es fiesta, es alegríaPoeira é festa, é alegria
Ya sea de noche o de díaSeja noite ou seja dia
Suena la guitarra, es carnavalFala viola, é carnaval

Laiá laiáLaiá laiá
Laiá laiáLaiá laiá
Laiá laiáLaiá laiá