Shut Up and Sing

Cállate y Canta

Shut Up and Sing

No puedo esperar, pero me dicen que lo hagaI can't wait, but they tell me to
No puedo esperar, hasta que lo veanI can't wait, till they see
Me han estado deteniendo todos estos añosThey've been holding me back all these years
De ser quien quiero serFrom who I wanna be

Soy un tipo comprensivoI'm an understanding guy
Pero solo hasta cierto punto, ¿ves?But only to a point, see
Mis ojos que antes se llenaban de lágrimasMy eyes once filled up with tears
Ahora están llenos de claridadAre now filled with clarity
Él no acepta bien las direccionesHe doesn't take well two direction

Cállate y cantaShut up and sing
Hablas demasiadoYou talk too much
Vas a perder la cabezaYou're gonna lose your mind
Culpándolo todo a tal y talBlaming it all on such and such

Canta, LouiseSing out Louise
Estás perdiendo el toqueYou're losing your touch
Te vas a dar cuentaYou're gonna come to find
Cuando decidasWhen you decide
Eres tú quien escribe el sueñoIt's you who writes the dream

Algún día serás reySomeday you'll be king
Ahora cállate y cantaNow shut up and sing

Así no se hace, amigoThat's not how it's done, man
Eso debe ser solo por diversión, amigoThat must be just for fun, man
No puedes estar serioYou can't be serious
Todo ese trabajo por solo un fanAll that work for just one fan

Estoy cansado de las llamadasI'm tired of the calls
Estoy aburrido de todos tus pizarronesI'm bored with all your whiteboards
No quiero volver a lo mismoI don't wanna circle back
He terminado con todo esoI'm done with all that
Él no acepta bien el rechazoHe doesn't take well to rejection

Cállate y cantaShut up and sing
Hablas demasiadoYou talk too much
Vas a perder la cabezaYou're gonna lose your mind
Culpándolo todo a tal y talBlaming it all on such and such

Canta, LouiseSing out Louise
Estás perdiendo el toqueYou're losing your touch
Te vas a dar cuenta cuando decidasYou're gonna come to find when you decide
Eres tú quien escribe el sueñoIt's you who writes the dream
Algún día te convertirásSomeday you became
Ahora cállate y cantaNow shut up and sing

No hables de eso, cantaDon't talk about it, sing
Déjame escucharte cantar como si no hubiera un mañanaLet me hear you singing like there's no tomorrow
Canta todo el dolor y la tristeza ahoraSing out all the pain and sorrow now
Muéstrame cómoShow me how

Cállate y cantaShut up and sing
Hablas demasiadoYou talk too much
Vas a perder la cabezaYou're gonna lose your mind
Culpándolo todo a tal y talBlaming it all on such and such

Canta, LouiseSing a Louise
Estás perdiendo el toqueYou're losing your touch
Te vas a dar cuenta cuando decidasYou're gonna come to find when you decide
Eres tú quien escribe el sueñoIt's you who writes the dream

Algún día serás reySomeday you'll be king
Cállate y cantaShut up and sing

La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la