Tes Yeux Ne Me Voient Pas

Tus Ojos No Me Ven

Si tu savais comme je souffreSi tú supieras como estoy sufriendo
En sachant que je n'ai même pasAl saber que ni siquiera tengo
Ne serait-ce qu'un peu de ton amourAunque sea un poquito de tu amor
Et je te vois pleurer pour luiY yo miro como lloras por él
Avec l'espoir qu'un jour il te donneCon la esperanza de que un día te dé
Ne serait-ce qu'un peu de son amourAunque sea un poquito de su amor

Et lui, il te fait juste souffrirY él solo te hace sufrir
Et moi, je meurs d'envie de te rendre heureuseY yo me muero por hacerte feliz
Mais moi, tu ne me regardes pasPero a mí tú no me miras
Et lui, il te cause juste de la douleurY él solo te causa dolor
Et moi, je meurs de te donner mon amourY yo me muero por darte mi amor
Mais moi, tu ne me regardes pasPero a mí tú no me miras

Cet idiot, celui qui t'humilie, qui t'ignoreEse idiota, el que te humilla, que te ignora
Celui qui te traite si malEl que te trata tan mal
Et toi, à lui tu donnes ton amourY tú, a ese si le das tu amor
Idiot, celui qui t'humilie, qui t'ignoreIdiota, el que te humilla, que te ignora
Celui qui te traite si malEl que te trata tan mal
Et toi, à lui tu donnes ton amourY tú, a ese si le das tu amor

Et moi qui t'aime tantY yo que te amo tanto
Tes yeux ne me voient pasTus ojos no me ven
Et moi qui te veux tantY yo que te quiero tanto
Je suis invisible pour toiSoy invisible para ti

Et moi qui t'aime tantY yo que te amo tanto
Tes yeux ne me voient pasTus ojos no me ven
Et moi qui te veux tantY yo que te quiero tanto
Je suis invisible pour toiSoy invisible para ti

Tes yeux ne veulent pas me voirTus ojos no me quieren ver

Ça me fait mal de te voir pleurer pour ce débileMe duele verte llorar por ese imbécil
Pour un idiot qui ne mérite pasPor un idiota que no se merece
Que tes petits yeux d'angeQue tus ojitos de angelito
Versent une larmeDerrame una lágrima
Et moi avec tant d'amour à te donnerY yo con tanto amor pa regalarte
Ma vie entière que je veux te donnerMi vida entera que quiero entregarte
Pour lui, tu es une parmi tant d'autresPara él eres una en el mundo
Pour moi, tu es mon mondePara mí tú eres mi mundo

Cet idiot, celui qui t'humilie, qui t'ignoreEse idiota, el que te humilla, que te ignora
Celui qui te traite si malEl que te trata tan mal
Et toi, à lui tu donnes ton amourY tú, a ese si le das tu amor
Idiot, celui qui t'humilie, qui t'ignoreIdiota, el que te humilla, que te ignora
Celui qui te traite si malEl que te trata tan mal
Et toi, à lui tu donnes ton amourY tú, a ese si le das tu amor

Et moi qui t'aime tantY yo que te amo tanto
Tes yeux ne me voient pasTus ojos no me ven
Et moi qui te veux tantY yo que te quiero tanto
Je suis invisible pour toiSoy invisible para ti

Et moi qui t'aime tantY yo que te amo tanto
Tes yeux ne me voient pasTus ojos no me ven
Et moi qui te veux tantY yo que te quiero tanto
Je suis invisible pour toiSoy invisible para ti

Si tu savais comme je souffreSi tú supieras como estoy sufriendo
En sachant que je n'ai même pasAl saber que ni siquiera tengo
Ne serait-ce qu'un peu de ton amourAunque sea un poquito de tu amor
Et je te vois pleurer pour luiY yo miro como lloras por él
Avec l'espoir qu'un jour il te donneCon la esperanza de que un día te dé
Ne serait-ce qu'un peu de son amourAunque sea un poquito de su amor

Et lui, il te fait juste souffrirY él solo te hace sufrir
Et moi, je meurs d'envie de te rendre heureuseY yo me muero por hacerte feliz
Mais moi, tu ne me regardes pasPero a mí tú no me miras
Et lui, il te cause juste de la douleurY él solo te causa dolor
Et moi, je meurs de te donner mon amourY yo me muero por darte mi amor
Mais moi, tu ne me regardes pasPero a mí tú no me miras

Cet idiot, celui qui t'humilie, qui t'ignoreEse idiota, el que te humilla, que te ignora
Celui qui te traite si malEl que te trata tan mal
Et toi, à lui tu donnes ton amourY tú, a ese si le das tu amor
Idiot, celui qui t'humilie, qui t'ignoreIdiota, el que te humilla, que te ignora
Celui qui te traite si malEl que te trata tan mal
Et toi, à lui tu donnes ton amourY tú, a ese si le das tu amor

Et moi qui t'aime tantY yo que te amo tanto
Tes yeux ne me voient pasTus ojos no me ven
Et moi qui te veux tantY yo que te quiero tanto
Je suis invisible pour toiSoy invisible para ti

Et moi qui t'aime tantY yo que te amo tanto
Tes yeux ne me voient pasTus ojos no me ven
Et moi qui te veux tantY yo que te quiero tanto
Je suis invisible pour toiSoy invisible para ti

Et moi qui t'aime tantY yo que te amo tanto
Tes yeux ne me voient pasTus ojos no me ven
Et moi qui te veux tantY yo que te quiero tanto
Je suis invisible pour toiSoy invisible para ti

Et moi qui t'aime tantY yo que te amo tanto
Tes yeux ne me voient pasTus ojos no me ven
Et moi qui te veux tantY yo que te quiero tanto
Je suis invisible pour toiSoy invisible para ti