Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.002.858
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Picky

Another hot Joey
Hot, hot
Another hot Joey
Joey Montana
Girl, you better get all out
And stop being so picky

Le digo hola, ella me dice goodbye
Le digo: Nena, como tú ya no hay
Dice que tiene novio, pero yo no le creo
Y es que se complica cada vez que la veo-eo

Suena la música y lo que yo quiero
Es bailar contigo, nena
Pero yo no puedo, no puedo
Me dice: Yo no quiero
Pero se complica
Yo no entiendo por qué es tan

Picky, picky, picky, picky, picky
Demasiado picky, picky, picky, picky, picky
Si yo le salgo por la izquierda
Se va pa' la derecha
No sé lo que le pasa
Conmigo ella no quiere bailar

Picky, picky, picky, picky, picky
Demasiado picky, picky, picky, picky, picky
Si yo le salgo por la izquierda
Se va pa' la derecha
No sé lo que le pasa
Conmigo ella no quiere bailar

Ella me gusta, pero nunca me hace caso
Ella me mira como si fuera un payaso
Y, aunque lo intente, al final no tiene caso
Dime qué pasó, ¿cuál es tu rechazo?

Why?
Me ignoras y te das la vuelta
Sin siquiera hablarme
Tell me, why?
Pero dime cómo hacer
Para convencerla a usted

Si yo quería hablarle
Saludarle
Conocerla bien
Yo quería decirle
Que me encanta
Pero se complica
Yo no entiendo por qué es tan

Picky, picky, picky, picky, picky
Demasiado picky, picky, picky, picky, picky
Si yo le salgo por la izquierda
Se va pa' la derecha
No sé lo que le pasa
Conmigo ella no quiere bailar

Picky, picky, picky, picky, picky
Demasiado picky, picky, picky, picky, picky
Si yo le salgo por la izquierda
Se va pa' la derecha
No sé lo que le pasa
Conmigo ella no quiere bailar

Nena, tú lo sabes, llevo tiempo trás de ti, ah
Y es que yo no entiendo por qué tú me tratas así, ah
Y yo lo único que quiero es bailar
Y tú me ves, te das la vuelta y te vas

Le digo hola y ella me dice goodbye
Le digo nena como tú ya no hay
Dice que tiene novio, pero yo no le creo
Y es que se complica cada vez que la veo-eo

Suena la música y lo que yo quiero
Es bailar contigo, nena
Pero yo no puedo, no puedo
Me dice: Yo no quiero
Pero se complica
Yo no entiendo por qué es tan

Picky, picky, picky, picky, picky
Demasiado picky, picky, picky, picky, picky
Si yo le salgo por la izquierda
Se va pa' la derecha
No sé lo que le pasa
Conmigo ella no quiere bailar

Picky, picky, picky, picky, picky
Demasiado picky, picky, picky, picky, picky
Si yo le salgo por la izquierda
Se va pa' la derecha
No sé lo que le pasa
Conmigo ella no quiere bailar

De verdad no entiendo qué pasa
Por qué se hace la difícil y ella
(Conmigo ella no quiere bailar)
He hecho de todo, pero de verdad no sé
(Conmigo ella no quiere bailar)

Ey, Joey Montana
(Yo, Predi)
Predi!
Back to the roots
Conmigo ella no quiere bailar

Picky

Een andere hete Joey
Heet, heet
Een andere hete Joey
Joey Montana
Meisje, je moet echt alles geven
En stop met zo kieskeurig te zijn

Ik zeg hallo, zij zegt vaarwel
Ik zeg: Schat, zoals jij is er geen
Ze zegt dat ze een vriendje heeft, maar ik geloof het niet
En het wordt steeds ingewikkelder als ik haar zie-ei

De muziek klinkt en wat ik wil
Is met jou dansen, schat
Maar ik kan niet, kan niet
Ze zegt: Ik wil niet
Maar het wordt ingewikkeld
Ik begrijp niet waarom ze zo is

Kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig
Te kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig
Als ik van links kom
Gaat ze naar rechts
Ik weet niet wat er met haar is
Met mij wil ze niet dansen

Kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig
Te kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig
Als ik van links kom
Gaat ze naar rechts
Ik weet niet wat er met haar is
Met mij wil ze niet dansen

Ik vind haar leuk, maar ze negeert me altijd
Ze kijkt naar me zoals ik een clown ben
En, ook al probeer ik het, het heeft geen zin
Zeg me wat er is, wat is je afwijzing?

Waarom?
Negeer je me en draai je je om
Zonder me zelfs te spreken
Zeg me, waarom?
Maar vertel me hoe ik
Jou kan overtuigen

Als ik met je wilde praten
Je begroeten
Je goed leren kennen
Ik wilde je zeggen
Dat ik je geweldig vind
Maar het wordt ingewikkeld
Ik begrijp niet waarom ze zo is

Kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig
Te kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig
Als ik van links kom
Gaat ze naar rechts
Ik weet niet wat er met haar is
Met mij wil ze niet dansen

Kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig
Te kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig, kieskeurig
Als ik van links kom
Gaat ze naar rechts
Ik weet niet wat er met haar is
Met mij wil ze niet dansen

Echt, ik begrijp niet wat er aan de hand is
Waarom ze zo moeilijk doet en zij
(Met mij wil ze niet dansen)
Ik heb alles geprobeerd, maar ik weet echt niet
(Met mij wil ze niet dansen)

Hé, Joey Montana
(Ja, Predi)
Predi!
Terug naar de basis
Met mij wil ze niet dansen

Escrita por: Predikador / Edgardo Miranda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Letícia y más 1 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joey Montana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección