Traducción generada automáticamente
Dertig
Johan Hoogeboom
Dertig
Ik ruik vanmorgen aan mijn onderbroek of ik hem nog een dag langer aankan
En ik denk bij mezelf, nee Johan
Dat kan niet meer
Je bent nu dertig geworden en dan doe je zoiets niet meer
Toch jammer, he
Er zijn zoveel dingen die je dan niet meer kunt doen
Bijvoorbeeld in een Chinees restaurant vragen om de lekening
Of net doen of je stopt voor een lifter
Of tijdens het dansen net doen of je gitaar speelt
Of jezelf een Valentijnskaart sturen
Om je vriendin te pesten
Of met een toiletrol onder je oksel over de camping lopen
Doe je weer als je zestig bent
Of stiekem een pot bruine bonen in iemands wagentje zetten
Of via het telefoonboek meneer Poepjes bellen, en vragen of het stinkt
Of kijken hoeveel pinda's je in je neus kunt stoppen
Nee, als je dertig bent geworden haal je netjes de borden uit de gootsteen
Voor je erin pist.
Treinta
Esta mañana olí mis calzoncillos para ver si podía usarlos un día más
Y pensé para mí mismo, no Johan
Ya no puedes hacer eso
Ahora tienes treinta años y ya no haces esas cosas
Qué lástima, ¿no?
Hay tantas cosas que ya no puedes hacer
Por ejemplo, pedir la cuenta en un restaurante chino
O fingir que recoges a un autoestopista
O mientras bailas, fingir que tocas la guitarra
O enviarte una tarjeta de San Valentín a ti mismo
Para molestar a tu novia
O caminar por el camping con un rollo de papel higiénico debajo del brazo
Eso lo harás de nuevo cuando tengas sesenta
O poner secretamente una lata de frijoles en la canasta de alguien
O llamar al Sr. Poepjes en la guía telefónica y preguntarle si huele mal
O ver cuántos cacahuates puedes meter en tu nariz
No, cuando cumples treinta años, sacas los platos del fregadero antes de orinar en él.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johan Hoogeboom y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: