Ancient Rhymes

Rimas Antiguas

Ancient Rhymes

Dos días antes de que la luna estuviera llenaTwo days before the moon was round
Sentiste el impulso de los rayos de luz del solYou felt the urge of suns light beams
El mundo amortiguado del sonido de los delfinesThe muffled world of dolphin sound
Se deslizó hacia abajo y de regreso a tus sueñosSlipped down and back into your dreams

Durante nueve meses completos que pasaron antesFor nine full months that passed before
Aprendiste de todas las rimas antiguas de la vidaYou learned of all of lifes ancient rhymes
Entonces la madre sintió una orilla más lejanaThen mother sensed a farther shore
Y te trajo a estos tiemposAnd brought you forth into these times

Así que saborea el aire de tu nuevo mundoSo taste the air of your new world
Y guíanos suavemente hacia tu menteAnd gently guide us to your mind
Conoce los vientos y las velas desplegadasIt knows the winds and sails unfurled
Y guarda en el corazón la bondad de los delfinesAnd holds to heart the dolphin kind

Bienvenido precioso niño hecho de tierraWelcome precious earthmade child
Te conocimos primero en las canciones de tu padreWe met you first in your fathers songs
Y la sonrisa de tu madre y las aguas salvajesAnd mothers smile and waters wild
Es en este lugar al que ahora pertenecesIts in this place you now belong

Sé que sabes de todas estas cosasI know you know of all these things
Y sientes la fe de un suspiro de delfínAnd feel the faith of a dolphins sigh
Porque naciste en alas de plataFor you were born on silver wings
Para saborear el alto y cristalino cieloTo taste the high blown crystal sky

Para cantar un día a todos nosotrosTo sing one day to all of us
Las canciones que aprendiste en la guarida de los delfinesThe songs you learned in dolphin lair
Dando esperanza a la vida como todos debemosGiving hope to life as all we must
Y enseñarnos cómo compartir su graciaAnd teach us how their grace to share