Flying For Me

Volando Por Mí

Flying For Me

Bueno, supongo que probablemente ya sabesWell I guess that you probably know by now
Que yo era uno que quería volarI was one who wanted to fly
Quería montar en esa flecha de fuego directo hacia el cieloI wanted to ride on that arrow of fire right up into heaven
Y quería hacerlo por cada hombreAnd I wanted to go for every man
Cada niño, cada madre de niñosEvery child, every mother of children
Quería llevar los sueños de toda la gente hasta las estrellasI wanted to carry the dreams of all people right up to the stars

Y rezaba para encontrar una respuesta allíAnd I prayed that Id find an answer there
O tal vez encontrar una canciónOr maybe I would find a song
Dando voz a todos los corazones que no pueden ser escuchadosGiving a voice to all of the hearts that cannot be heard
Y por todos aquellos que viven con miedoAnd for all of the ones who live in fear
Y todos aquellos que están aparteAnd all of those who stand apart
Mi presencia allí nos acercaría un poco más juntosMy being there would bring us a little step closer together

Ellos estaban volando por míThey were flying for me
Estaban volando por todosThey were flying for everyone
Estaban tratando de ver un día más brillante para cada unoThey were trying to see a brighter day for each and everyone

Nos dieron su luzThey gave us their light
Nos dieron su espíritu y todo lo que podían serThey gave us their spirit and all they could be
Estaban volando por míThey were flying for me
Estaban volando por míThey were flying for me

Y quería desear en la Vía LácteaAnd I wanted to wish upon the Milky Way
Y bailar sobre una estrella fugazAnd dance upon a falling star
Quería darme y liberarme, y unirme con todoI wanted to give myself and free myself, and join myself with it all

Dada la oportunidad de soñar, se puede lograrGiven the chance to dream, it can be done
La promesa del mañana es realThe promise of tomorrow is real
Hijos de la nave espacial TierraChildren of spaceship Earth
El futuro nos pertenece a todosThe future belongs to us all

Ella estaba volando por míShe was flying for me
Ella estaba volando por todosShe was flying for everyone
Estaba tratando de ver un día más brillante para cada unoShe was trying to see a brighter day for each and everyone

Nos dio su luzShe gave us her light
Nos dio su espíritu y todo lo que puede serShe gave us her spirit and all she can be
Ella estaba volando por míShe was flying for me
Ellos estaban volando por míThey were flying for me
Estaban volando por todosThey were flying for everyone
Estaban tratando de ver un día más brillante para cada unoThey were trying to see a brighter day for each and everyone

Nos dieron su luzThey gave us their light
Nos dieron su espíritu y todo lo que pueden serThey gave us their spirit and all they can be
Estaban volando por míThey were flying for me
Estaban volando por míThey were flying for me
Estaban volando por míThey were flying for me
Estaban volando por míThey were flying for me