I Wish I Could Have Been There (Woodstock)

Me gustaría haber estado allí (Woodstock)

I Wish I Could Have Been There (Woodstock)

Ojalá hubiera podido estar allí en la carreteraI wish I could have been there on the highway
Cuando la gente vino de millas alrededor para verWhen the people came from miles around to see
Los hijos de las flores se unenThe children of the flowers come together

Ojalá hubiera podido estar allí bajo el solI wish I could have been there in the sunshine
Con el sonido de la risa encantadora en el aireWith the sound of lovely laughter in the air
Y los creadores de música comenzaron a tocar por primera vezAnd the music makers first began to play
Para escucharlos tocarTo hear them play

Y desearía haber estado allí bajo la lluviaAnd I wish I could have been there in the rain
Cuando las nubes estaban llenas de castillos en el cieloWhen the clouds were full of castles in the sky
Y desearía haber oído cantar a la genteAnd I wish I could have heard the people sing
A medida que la ritmn y las palabras vinieron flotando porAs the rhytmn and the words came floating by

Ojalá hubiera podido estar allí en la luz de las estrellasI wish I could have been there in the starlight
Cuando la parte del país estaba tratando una vez másWhen the country side was trying once again
Y la música y los creadores, los poetas y los cantantesAnd the music and the makers the poets and the singers
Y los hijos de las flores se han ido todosAnd the children of the flowers have all gone