Joseph & Joe

José y Joe

Joseph & Joe

José y JoeJoseph & Joe
El sacerdote y el vaqueroThe priest and the cowboy
Los lugares a los que han idoThe places theyve been to
Los lugares en los que estánThe places theyre in
Por un tiempo entre tormentasFor a time between storms
En el costado de una montañaOn the side of a mountain
Con la familia de otro hombreWith another mans family
Una familia de amigosA family of friends

José puede darteJoseph can give you
Las llaves del reinoThe keys to the kingdom
Él te pondrá en contacto conHell put you in touch with
El espíritu del hombreThe spirit of man
Joe ama el desiertoJoe love the desert
Pero vive en las montañasBut lives in the mountains
Su compañero más cercanoHis closest companion
Un hombre zurdoA left-handed man

¿A dónde vasWhere do you go
Si no tienes forma de llegar allí?If youve got no way to get there
¿A dónde vas?Where do you go
¿Cómo sabesHow do you know
Si nunca has estado allí?If youve never ever been there
¿Cómo sabes?How do you know
Dime cómo sabesTell me how do you know

José te perdíJoseph I lost you
En alguna otra ciudadIn some other city
Nuestros caminos y nuestro encuentroOur paths and our crossing
Estaban muy fuera de tiempoWere way out of time
Joe cómo las estacionesJoe how the seasons
Han derivado entre nosotrosHave drifted between us
O es tu visiónOr is it your vision
Mucho más grande que la míaMuch greater then mine

Ten cuidado con la oscuridadTake head of the darkness
Que nos rodeaWhich gathers around us
Un fuego que nos consumeA fire that consumes us
Para siempre arderáForever to burn
Luego mira hacia el marThen look to the surf
Porque nuestro padre está con nosotrosFor our father is with us
Nuestra madre nos enseñaráOur mother will teach us
Lo que necesitamos aprenderWhat we need to learn

¿A dónde vasWhere do you go
Si no tienes forma de llegar allí?If youve got no way to get there
¿A dónde vas?Where do you go
¿Cómo sabesHow do you know
Si nunca has estado allí?If youve never ever been there
¿Cómo sabes?How do you know
Dime cómo sabesTell me how do you know

Dime a dónde vasTell me where do you go
Si no tienes forma de llegar allíIf youve got no way to get there
¿A dónde vas?Where do you go
¿Cómo sabesHow do you know
Si nunca has estado allí?If youve never ever been there
¿Cómo sabes?How do you know
Dime cómo sabesTell me how do you know