Seasons of the Heart

Estaciones del corazón

Seasons of the Heart

Por supuesto que tenemos nuestras diferenciasOf course we have our differences
No deberías sorprenderteYou shouldnt be surprised
Es tan natural como los cambiosIts as natural as changes
En las estaciones y los cielosIn the seasons and the skies
A veces crecemos juntosSometimes we grow together
A veces nos separamosSometimes we drift apart
Un hombre más sabio de lo que podría conocerA wiser man than I might know
Las estaciones del corazónThe seasons of the heart

Y estoy caminando aquí a tu ladoAnd Im walking here beside you
En el frío temprano de la tardeIn the early evening chill
Una cosa que siempre nos encantó hacerA thing weve always loved to do
Sé que siempre lo haremosI know we always will
Tenemos mucho en comúnWe have so much in common
Tantas cosas que compartimosSo many things we share
Que no puedo creer en mi corazónThat I cant believe my heart
Cuando implica que no estás allíWhen it implies that youre not there

El amor es por lo que vine aquí en primer lugarLove is why I came here in the first place
El amor es ahora la razón por la que debo irmeLove is now the reason I must go
El amor es todo lo que esperaba encontrar aquíLove is all I ever hoped to find here
El amor sigue siendo el único sueño que conozcoLove is still the only dream I know

Así que no sé cómo decirteSo I dont know how to tell you
Es difícil de decirIts difficult to say
Nunca en mis sueños más salvajesI never in my wildest dreams
Lo imaginé de esta maneraImagined it this way
Pero a veces no te conozcoBut sometimes I just dont know you
Hay un extraño en nuestra casaTheres a stranger in our home
Cuando estoy acostado a tu ladoWhen Im lying right beside you
Es cuando estoy más soloIs when Im most alone

Y creo que mi corazón está rotoAnd I think my heart is broken
Hay un vacío en el interiorTheres an emptiness inside
Tantas cosas que anhelabaSo many things Ive longed for
Muchas veces han sido negadosHave so often been denied
Aún así, no intentaría cambiarteStill I wouldnt try to change you
No hay nadie que tenga la culpaTheres no one thats to blame
Son algunas cosas que significan tantoIts just some things that mean so much
Y no sentimos lo mismoAnd we just dont feel the same

El amor es por lo que vine aquí en primer lugarLove is why I came here in the first place
El amor es ahora la razón por la que debo irmeLove is now the reason I must go
El amor es todo lo que esperaba encontrar aquíLove is all I ever hoped to find here
El amor sigue siendo el único sueño que conozcoLove is still the only dream I know
El amor verdadero sigue siendo el único sueño que conozcoTrue love is still the only dream I know