The Foxfire Suite

La Suite del Fuego del Zorro

The Foxfire Suite

La primavera está vivaSpring is alive
En CarolinaIn Carolina
En lo profundo del bosqueDeep in the forest
Donde brilla el fuego fatuoWhere the foxfire glows
En lo alto de una montañaHigh on a mountain
Abajo en un valleDown in a holler
Truenos y relámpagosThunder and lightning
Así esSo it goes

Hace más de cien añosOver a hundred years ago
Llegamos a CarolinaWe came to Carolina
Muy lejos a través del aguaFar across the water
Es un largo y difícil caminoIts a long hard road

Con poco más que corajeWith little more than courage
Vinimos en busca de independenciaWe came seeking independence
Un poco menos que nadaA little less than nothin
Es una carga pesadaIs a heavy load

Desde el brezo de las tierras altasFrom the heather of the highlands
Hemos encontrado las Montañas SmokieWe have found the Smokie Mountains
Trabajo duro y formas sencillasHard work and simple ways
Y la vida es buenaAnd life is good
la vida es buenalife is good

La primavera está vivaSpring is alive
En CarolinaIn Carolina
En lo profundo del bosqueDeep in the forest
Donde brilla el fuego fatuoWhere the foxfire glows
En lo alto de una montañaHigh on a mountain
Abajo en un valleDown in a holler
Truenos y relámpagosThunder and lightning
Así esSo it goes

Tú EresYou Are

Tú eres cada amanecerYou are every morning sunrise
Tú eres cada lluviaYou are every rain
Tú eres cada carcajadaYou are every peal of laughter
Tú eres cada grito de dolorYou are every cry of pain

Tú eres todas las flores de veranoYou are all the summer flowers
Tú eres todas las hojas que caenYou are all the falling leaves
Tú eres todos los que se regocijanYou are everyone rejoicing
Tú eres todos los que lloranYou are everyone who greaves

Tú eres todos mis secretos desconocidosYou are all my unknown secrets
Tú eres todos mis miedos ocultosYou are all my hidden fears
Tú eres conocido en los besos de los amantesYou are known in lovers kisses
Tú eres visto en las lágrimas de la infanciaYou are seen in childhood tears
Tú eres donde brillan las estrellasYou are where the stars are shining
Tú eres donde termina el arcoírisYou are where the rainbow ends
Tú eres por qué la guerra ha terminadoYou are why the war is over
Tú eres cómo comienza la pazYou are how the peace begins

Susurra el VientoWhisper the Wind

Susurra el viento sobre el aguaWhisper the wind over the water
Susurra el viento toda la nocheWhisper the wind all through the night
Susurra el viento a lo largo del cañónWhisper the wind along the canyon
Susurra el viento en la nocheWhisper the wind into the night

Susurra el viento Hermanos y hermanasWhisper the wind Brothers and sisters
Susurra el viento todos igualesWhisper the wind all the same
Susurra el viento ámense unos a otrosWhisper the wind love one another
Susurra el viento tu precioso nombreWhisper the wind your precious name

La primavera está viva (Repetición)Spring Is Alive (Reprise)

La primavera está vivaSpring is alive
En CarolinaIn Carolina
En lo profundo del bosqueDeep in the forest
Donde brilla el fuego fatuoWhere the foxfire glows
En lo alto de una montañaHigh on a mountain
Abajo en un valleDown in a holler
Truenos y relámpagosThunder and lightning
Así esSo it goes

Hace más de cien añosOver a hundred years ago
Llegamos a CarolinaWe came to Carolina
Muy lejos a través del aguaFar across the water
Es un largo y difícil caminoIts a long hard road

Con poco más que corajeWith little more than courage
Vinimos en busca de independenciaWe came seeking independence
Un poco menos que nadaA little less than nothin
Es una carga pesadaIs a heavy load

Desde el brezo de las tierras altasFrom the heather of the highlands
Hemos encontrado las Montañas SmokieWe have found the Smokie Mountains
Trabajo duro y formas sencillasHard work and simple ways
Y la vida es buenaAnd life is good
la vida es buenalife is good

La primavera está vivaSpring is alive
En CarolinaIn Carolina
En lo profundo del bosqueDeep in the forest
Donde brilla el fuego fatuoWhere the foxfire glows
En lo alto de una montañaHigh on a mountain
Abajo en un valleDown in a holler
Truenos y relámpagosThunder and lightning
Así esSo it goes