Whiskey Basin Blues

Los Blues de la Cuenca del Whiskey

Whiskey Basin Blues

En una noche cubierta de nieveOn a snow covered night
En el este de WyomingUp in Eastern Wyoming
Otro día perezosoAnother lazy day
Buscando el solLookin for the sun

En una vieja cabaña con corrientes de aireIn a draughty old cabin
Fuera de la cuenca del whiskeyOutside a whiskey basin
Otra luz brillanteAnother shining light
Y un buen hombre en fugaAnd a good man on the run

Hay una dama de vuelta en LaramieTheres a lady back in Laramie
Y su razón que nadie más puede verAnd her reason no one else can see
Para que él paseFor him to spend
El invierno soloThe winter on his own

No hay mucho que hacer mañanaNothing much for him to do tomorrow
Solo una cuestión de supervivenciaJust a matter of survival
Otra pelea amistosaAnother friendly fight
En una vida llena de diversiónIn a life chocked full of fun

YodellingYodalling

Es un tipo especial de medicinaIts a special kind of medicine
Y todo lo que puedes hacer es ganarAnd all that you can do is win
Aunque sabe tan dulceThough it tastes so sweet
Puedes rechazarloYou can refuse

Pon tu corazón sobre la mesaPut your heart on the table
Llena tu fuente con licor de lunaFill your fountain with moonshine
Otro caso vacío deAnother empty case of
Los Blues de la Cuenca del WhiskeyThe Whiskey Basin Blues

YodellingYodalling