To Be Alive

Estar Vivo

To Be Alive

No sé por qué te quejas y haces pucherosI don't know why you moan and pout
Todo el mundo está a tus piesAll the world lies at your feet
Como un niño te sientas y te preguntas, ¿quién es el culpable de tu derrota?Like a child you sit and wonder, who's to blame for your defeat
He intentado darte consueloI have tried to give you comfort
Te he prestado un oído pacienteI have lent you a patient ear
Si hubiera sabido por qué te quejas, te habría mostrado problemas y miedoHad I known why you're complaining, I'd have shown you trouble and fear

Te llevaré al borde de un acantilado en una montaña tan altaGonna take you to the cliff side on a mountain so high
Que cuando mires hacia abajo, Señor, temblarás y temblarásThat when you look down, lord you'll shake and tremble
Con miedo de morir, miedo de morirAfraid to die, afraid to die
Te enviaré al diablo cuando lleguen tus pesadillasGonna send you the devil when your nightmares arrive
Entonces, cuando despiertes, Señor, te sentirás feliz de estar vivo, de estar vivoThen when you wake up, lord you'll feel glad to be alive, to be alive

No sé por qué te quejas y haces pucherosI don't know why you moan and pout
Todo el mundo está a tus piesAll the world lies at your feet
Como un niño te sientas y te preguntas, ¿quién es el culpable de tu derrota?Like a child you sit and wonder, who's to blame for your defeat
He intentado darte consueloI have tried to give you comfort
Te he prestado un oído pacienteI have lent you a patient ear
Si hubiera sabido por qué te quejas, te habría mostrado problemas y miedoHad I known why you're complaining, I'd have shown you trouble and fear

Te mostraré el patio de recreo de la miseria y la desesperaciónGonna show you the playground of misery and despair
Para que puedas tocar una mano indefensa con algo de compasiónThat you might touch a helpless hand with some compassion
Y aprender a cuidar, sí, aprender a cuidarAnd learn to care, yes learn to care