Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 365

Sleep With One Eye Open

John Kay

Letra

Duerme con un ojo abierto

Sleep With One Eye Open

Cuidado detrás de ti, por el callejónWatch out behind you, down the alley
¿Escuchas mis pasos acercándose?You hear my foot steps closing in?
Mira a tu alrededor, no hay nadieLook all around, there ain't nobody
Ninguna señal de vida para salvarteNo sign of life, to save your skin
Quizás llegues a tu puertaNow you might make it to your door step
Pero aún así te atraparé al finalBut I'll still get you in the end

Cierra todas las puertas, cierra todas tus ventanasLock all the doors, lock all your windows
Lleva a tus hijos del parque a casaBring home your children from the park
Estoy en las sombras esperándoteI'm in the shadows waiting for you
¿No escuchas ladrar a tu perro guardián?Yes can't you hear your bull dog bark?
Soy lo que más temes en tus pesadillasI'm what you fear most in your nightmares
Cuando tiemblas en la oscuridadWhen you lie shakin' in the dark

Duerme con un ojo abiertoSleep with one eye open
Y una mano en la pistolaAnd one hand on the gun
En los sueños estoy justo detrás de tiIn dreams I'm right behind you
Mientras corres y corres y corresAs you run and run and run

Soy tu semilla malogradaI am your misbegotten seed
Creciendo salvaje afuera de tu puertaGrowing wild outside your gate
Ataco todo lo que amasI strike at everything you love
Con cegadora y celosa furiaWith blinding and jealous rage
Soy lo no dicho que escondesI'm the unspoken that you hide from
Soy lo que tus hijos podrían llegar a serI'm what your children may become

Mato sin razónI kill without reason
Sin piedad ni arrepentimientoWithout pity or regret
Te dejaré con las manos vacíasI'll leave you holding nothing
Solo con un vacío aplastanteBut crushing emptiness
Y tus paredes, no te ocultaránAnd your walls, they won't hide you
De la obsesión y el temorFrom the haunting and the dread
Y tu dios, no te encontraráAnd your god, he won't find you
Mientras ruegas y ruegas por verme muertoAs you pray and pray to see me dead

Sí, podría morir mañanaYeah I might die tomorrow
Podría recibir una bala en el cerebroMight catch a bullet in the brain
Puedes atarme a la cama de muerteYou may strap me to the deathbed
Y clavar la aguja en mi venaAnd stick the needle in my vein
Pero para cuando caven mi tumbaBut by the time you dig my grave
Cien más tomarán mi lugarA hundred more will take my place


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Kay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección