Help Me To Help Myself

Aide-moi à m'aider

Help Me To Help Myself

Eh bien, j'ai tant essayé de me poserWell, I tried so hard to settle live
Mais l'ange de la destruction me traque sans relâcheBut the angel of destruction keeps on houndin' me all around
Mais je sais dans mon cœurBut I know in my heart
Que nous ne nous sommes jamais vraiment séparésThat we never really parted
Oh nonOh, no

Ils disent que le seigneur aide ceux qui s'aident eux-mêmesThey say the lord helps those who helps themselves
Alors je pose cette question en espérant que tu seras bienveillantSo I'm asking this question in the hope that you'll be kind
Car je sais au fond de moi'Cause I know deep inside
Que je n'ai jamais été satisfaitI was never satisfied

Oh non, oh, aide-moiOh, no, oh, help me
Oh, aide-moi maintenantOh, help me now
S'il te plaît, aide-moi, seigneur, ouais, ouais, ouaisPlease, help me, lord, yeah, yeah, yeah
Aide-moi à m'aiderHelp me to help myself
Aide-moi à m'aiderHelp me to help myself