Chimen Limyè

Camino de Luz

Chimen Limyè

Un grupo de artistas, un grupo de samba, se levantan en la mañana, salen a la calleYon gwoup atis yon gwoup samba leve maten yo pran lari
Empiezan a hablar, empiezan a cantar, tocan el tambor para que todo cambieTonbe pale tombe chante jwe tambou pou sa chanje
Para que el amor no muera, para salvar a una naciónPou lanmou pa mouri pou nou sove yon nasyon
Para que el amor no muera, para salvar a una naciónPou lanmou pa mouri pou nou sove yon nasyon
Hablaban de una hermosa palabra que todos los niños amabanYo t'ap pale yon bèl pawòl ke tout timoun yo te renmen
Esa palabra quería parecerse al muro de Jericó que cayóPawòl sila te vle sanble miraj jeriko ki tonbe
Woyowoyo, woyowoyoy, woyowoyoy, woyowoyoyWoyowoyo, woyowoyoy, woyowoyoy, woyowoyoy

Samba que llaman, samba que cae en la calle, en la prisiónSamba yo rele, samba yo tonbe lan lari lan prizon
Mueren en la rabiaYo mouri lan raje
Samba que llaman, y, llaman, llaman, ahí estáSamba yo rele e, rele, rele la ye
Ey hey, hey, ey hey, heyEy hey, hey, ey hey, hey
Ey hey, hey, ey hey, heyEy hey, hey, ey hey, hey

Un grupo de niños que soñó en 2004 salió a la calleYon gwoup zanfan ki fè yon rèv an 2004 te pran lari
Un sueño de amor, un sueño de paz donde todos somos hijos del solYon rèv renmen, yon rèv lapè kote nou tout pitit solèy
Vino a salvar el amor, para salvar a una naciónTe vinn sove lanmou, pou'n sove yon nasyon
Para que el amor no mueraPou lanmou pa mouri
Cantaban una canción que toda la nación amabaYo t'ap chante yon chan daki ke tout nasyon an te renmen
Esa canción quería parecerse a la conciencia de la revoluciónChante sila te vle sanble ak la konsyans revolisyon wo
Woyowoyo, woyowoyoy, woyowoyoy, woyowoyoyWoyowoyo, woyowoyoy, woyowoyoy, woyowoyoy

Samba que llaman, samba que cae en la calle, en la prisiónSamba yo rele, samba yo tonbe lan lari lan prizon
Mueren en la rabiaYo mouri lan raje
Samba que llaman, y, llaman, llaman, ahí estáSamba yo rele e, rele, rele la ye
Ey hey, hey, ey hey, heyEy hey, hey, ey hey, hey
Ey hey, hey, ey hey, heyEy hey, hey, ey hey, hey

En 2004, la samba salió a la calleAn 2004, samba yo pran lari
Para salvar a una nación, cambiar su mentalidadPou yo sove yon nasyon, chanje mantalite yo
Buscar el camino de la vida, el camino del amor, el camino de luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè
En 2004, la samba salió a la calleAn 2004, samba yo pran lari
Para salvar a una nación, cambiar su mentalidadPou yo sove yon nasyon, chanje mantalite yo
Buscar el camino de la vida, el camino del amor, el camino de luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè
Buscar el camino de la vida, el camino del amor, el camino de luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè
Buscar el camino de la vida, el camino del amor, el camino de luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè
Buscar el camino de la vida, el camino del amor, el camino de luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè