Cosas Como Tu

Dinge wie du

Cosas Como Tu

Dinge wie du, sind zum Verlieben;Cosas como tu, son para quererlas;

Dinge wie du, sind zum Verehren.Cosas como tu, son para adorarlas.

Denn du und die Dinge,Porque tú y las cosas

Die dir ähnlich sind,Que se te parecen,

Sind dazu bestimmt, in der Mitte der Seele verwahrt zu werden.Son para guardarlas en mitad de el alma

Ein Strahl des Mondes, der uns streichelt;Un rayo de luna, que nos acaricia;

Der Duft einer verwelkten Rose;El perfume de una rosa desmayada;

Der Brunnen im Innenhof,La fuente del patio

Der uns Frische schenkt,Que nos da frescura,

Sind Dinge, dieSon cosas que tienen

Deinen eleganten Charme haben;Tu gracia galana;

Darum sind es Dinge von immenser Poesie;Por eso son cosas, de inmensa poesía;

Dinge, die wirCosas que llevamos

Mitten in der Seele tragen.En mitad del alma

Ich trage deine Augen, die zwei Lichter sind,Yo llevo tus ojos que son dos luceros,

Den Honig deines hübschen, rosigen Mundes,La miel de tu boca linda sonrosada,

Deinen Mund, dein Haar, deine Hände voller Glanz;Tu boca, tu pelo, tus manos de gloria;

Wie ein Aufkleber in der Mitte der Seele.Cual calcomanía en mitad del alma