Øl

Cerveza

Øl

La borrachera pesa bastanteFylla sitter temmelig tungt igjen
y los demás están durmiendo como mierdaog de andre folka sover drit i dem
su cabeza está enganchada en algoskallen hans er hekta på en ting
ese algo no tiene nombreden tingen har et fornavn ingenting

Un amanecer nunca ha sido tan feoEn soloppgang har aldri vært så stygg
Thore Skogmann seguramente lo llamaría 'lindo'Thore Skogmann ville sikkert kalt den 'snygg'
Abre la nevera, nada...Han åpner kjøleskapet, ingenting...
sangre coagulada en el pelo pero sin puntosstørkna blod i håret men ingen sting

Y si tan solo tuviera cervezaOg om man bare bare hadde øl
si tan solo tuviera cervezaom man bare bare hadde øl

Su garganta está irritada, ardeHalsen hans er sår, den står i brann
Abre el grifo, toma un poco de aguaHan skrur på springen, får i seg litt vann
Un pack de exportación era más que suficienteEn kasse export det var mer enn nok
Suficiente para nada, se volvió locoNok til ingenting han gikk amok

Mientras todos los gafas se emborrachaban con vinoMens alle brilleballer pimpa vin
Él interpretaba bien su papel, era un cerdoSpelte han sin rolle bra han var et svin
La borrachera pesa bastanteFylla sitter temmelig tungt igjen
lo que necesita ahora es medicinadet han trenger nå er medisin

Y si tan solo tuviera cervezaOg om han bare bare hadde øl
si tan solo tuviera cervezaom han bare bare hadde øl

(okay Jokke...)(okay Jokke..)

Se va ahoraHan stikker nå
pronto serán las cincoklokka er snart fem
Se va y llega a casa en el primer trenHan går og når den første banen hjem
Porque en la nevera de su casa hay cervezaFor i kjøleskapet hjemme er det øl
en la nevera de su casa hay cervezakjøleskapet hjemme er det øl

cerveza-cerveza-cerveza-cerveza-cerveza-cervezaøl-øl-øl-øl-øl-øl
cerveza-cerveza-cerveza-cerveza-cerveza-cervezaøl-øl-øl-øl-øl-øl
cerveza-cerveza-cerveza-cerveza-cerveza-cervezaøl-øl-øl-øl-øl-øl
cerveza-cerveza-cerveza-cerveza-cerveza-cervezaøl-øl-øl-øl-øl-øl