Who Am I? (feat. Jony J)

Wer bin ich? (feat. Jony J)

Who Am I? (feat. Jony J)

Ich habe mich an die Dunkelheit gewöhntxí guàn le hēi de shēn suì
und bin ganz ohne Geschmack.zài yě yě wú wèi
Warte darauf, dass die Sterne fallen, wer wird dann leuchten?děng xīng zhuì de yú huī zhào liàng shéi
Die, die loslassen, weinen gleich.liú fàng zhě de tóng lèi
Versteckt in der Einsamkeit,cáng zhe jì mò zài fáng wèi
aber die Sanftheit drängt immer nicht.dàn wēn róu zǒng shì wú jiān bù cuī

Ich stand schon früh allein auf dem Gipfel und schaute hinaus,wǒ zǎo jiù xí guàn dú zì zhàn zài shān dǐng tiào wàng
brauche keinen Ruhm, um zu glänzen.bù xū yào shēng shì hào dàng
Tagsüber gehe ich in die Sonne, nachts leuchtet mein Blick.lù zài bái tiān zǒu kào tài yáng yè lǐ kào wǒ mù guāng zhào liàng
Außer der Einsamkeit, die mich quält, kann ich mich nicht befreien.chú le má mù de gū dú gǎn huì ràng wǒ shū dé cǎn
Ich habe noch nichts anderes getroffen, was mich wirklich schwer fühlen lässt.wǒ hái méi pèng dào shén me qí tā ràng wǒ jué dé zhēn de nán

Selbst wenn der Wind weht,jiù suàn nì zhe fēng
bleibt mein Blick fest auf dem Boden.mù guāng jiān dìng qì shì xiōng
Ich sage mir selbst, dass ich das Gefühl immer weiter auflade.wǒ gào sù zì jǐ píng zhe gǎn jué yī zhí chōng
Es ist, als würde ich in der Geschichte etwas erschaffen.jiù shì zài chuàng zào lì shǐ zhōng
Über hohe Berge gehe ich weiter,fān gāo shān zǒu qiào bì
ich bin allein, aber lebendig.wǒ dú zì jīng tiān dòng de
Ohne Ziel, ohne Rücksicht,méi yǒu mù de méi gù jì
macht mich das nur stärker.cái huì ràng wǒ gèng jiā yòng lì
Habe dich nicht getroffen, wer bin ich?méi yù jiàn nǐ wǒ shì shéi
Ohne dich, wer bin ich?méi yǒu nǐ de wǒ shì shéi

Ohne dich, was bin ich?méi yǒu nǐ wú suǒ wèi wǒ shì shéi

Ich habe mich an die Dunkelheit gewöhntxí guàn le hēi de shēn suì
und bin ganz ohne Geschmack.zài yě yě wú wèi
Sehe die Sterne fallen, wer wird dann leuchten?kàn xīng zhuì de yú huī zhào liàng shéi
Die, die loslassen, warten gleich.liú fàng zhě děng tóng lèi
Versteckt in der Einsamkeit,cáng zhe jì mò zài fáng wèi
aber die Sanftheit drängt immer nicht.dàn wēn róu zǒng shì wú jiān bù cuī

Ich bin in der endlosen Stille gefangen,wǒ zài màn wú mù de zhī zhōng xū dù
niemand drängt mich.yòu méi rén cuī cù
Die ungebetene Melodie sucht nach dem Weg zurück.wú jiā kě guī de piào liú kè zài wàng xiǎng zhǎo dào guī sù
Früher gab es kein Ziel, nur die Stille, die sich dreht.zǎo jiù méi le mù de de xiàng zhǐ pán xuán de gū yàn

Gerade als ich kurz davor war, aufzugeben,jiù zài wǒ kuài yào fàng qì zhī qián
erschienst du plötzlich.nǐ tū rán chū xiàn
Gib mir Licht,dài gěi wǒ guāng liàng
lass mich in der tiefen Dunkelheit einen Weg finden.ràng wǒ zài wú qióng jǐn de qī hēi lǐ miàn zhǎo dào fāng xiàng
Ich werde nicht mehr zögern, nicht mehr umherirren.bù huì zài yóu yù bù zài sì chù zhāng wàng
Du nimmst meine gesamte Aufmerksamkeit weg,nǐ ná zǒu wǒ de zài hū wǒ de suǒ yǒu zhù yì lì
aber lass mich wissen, wer ich bin, gib mir ein Ziel.dàn ràng wǒ zhī dào wǒ shì shéi yě gěi wǒ yī gè mù de de

Habe dich nicht getroffen, wer bin ich?méi yù jiàn nǐ wǒ shì shéi
Ohne dich, wer bin ich?méi yǒu nǐ de wǒ shì shéi
Wenn die Gedanken sich drehen,dāng xuán sī de guī lěi
und die Temperatur des Körpers steigt,yǒu guò wēn dù de tǐ huì
ist die Angst nicht mehr schwarz oder weiß.tóng kǒng lǐ bù zài shì hēi bái huī

Die Kälte ist der Schmerz der Menschen, die stark leiden.lěng mò shì kuī jiǎ lǐ de rén qiáng rěn de shāng bēi
Ein Tränchen kann alles zerstören.yī dī lèi jiù néng bèi cuī huǐ
(Du nimmst meine gesamte Aufmerksamkeit weg.)(nǐ ná zǒu wǒ de zài hū wǒ de suǒ yǒu zhù yì lì)
Weigere mich, das Schicksal zu akzeptieren, denn mein Herz hat einen Weg.jù jué xiàng sù mìng tuǒ xié yīn wèi xīn yǒu suǒ guī
Bist du es, der mir nicht gehört?shì nǐ de wǒ bù shǔ yú shéi
(Doch lass mich wissen, wer ich bin, gib mir ein Ziel.)(dàn ràng wǒ zhī dào wǒ shì shéi yě gěi wǒ yī gè mù de de)

Habe dich nicht getroffen, wer bin ich?méi yù jiàn nǐ wǒ shì shéi
(Du nimmst meine gesamte Aufmerksamkeit weg.)(nǐ ná zǒu wǒ de zài hū wǒ de suǒ yǒu zhù yì lì)
Ohne dich, wer bin ich?méi yǒu nǐ de wǒ shì shéi
(Doch lass mich wissen, wer ich bin, gib mir ein Ziel.)(dàn ràng wǒ zhī dào wǒ shì shéi yě gěi wǒ yī gè mù de de)
Wenn die Gedanken sich drehen,dāng xuán sī de guī lěi
und die Temperatur des Körpers steigt,yǒu guò wēn dù de tǐ huì
ist die Angst nicht mehr schwarz oder weiß.tóng kǒng lǐ bù zài shì hēi bái huī

(Du nimmst meine gesamte Aufmerksamkeit weg.)(nǐ ná zǒu wǒ de zài hū wǒ de suǒ yǒu zhù yì lì)
(Doch lass mich wissen, wer ich bin, gib mir ein Ziel.)(dàn ràng wǒ zhī dào wǒ shì shéi yě gěi wǒ yī gè mù de de)
Die Angst ist nicht mehr schwarz oder weiß.tóng kǒng lǐ bù zài shì hēi bái huī

Weißt du, wer ich bin?nǐ zhī dào wǒ shì shéi