Love

Amor

Love

En ti, Señor, está nuestra esperanza y fe; pero de ti es nuestro amorIn you, lord, is our hope and faith; but of you is our love
Porque uno de estos contigo precede a la tierra y las estrellas arribaFor one of these with you precedes the earth and stars above
Sí, el amor estaba allí en el principio, flotando como una palomaYes, love was there in the beginning Hov’ring as a dove
Y, mucho antes de que la desesperación y la duda hicieran que la esperanza y la fe se demostraranAnd, long before despair and doubt made hope and faith to prove
Una santa danza trina de luz y amor estaba en movimientoA holy triune dance of light and love was on the move

Desde el amor fluyen hacia la creación toda belleza, verdad y bondadFrom love all beauty, truth, and goodness to creation flow
Para que tú, tus portadores de imagen, puedan conocer en pura relaciónThat you, your image bearers, may in pure relation know
Pero pronto la impureza nos haría salir del jardínBut soon impurity would make us from the garden go
Hasta que el último Adán siembre otro EdénUntil the final Adam shall another Eden sow
Un reino de perdón donde veamos crecer la salvaciónA kingdom of forgiveness where we see salvation grow

Hemos escuchado el gran mandamiento de amarte a ti, Señor, y al prójimo tambiénWe’ve heard the great command to love you, Lord, and neighbor too
Pero has visto lo difícil que esto es para nosotros hacerBut you have seen how difficult this is for us to do
Y así, nuestro salvador Jesucristo mandó algo nuevoAnd so, our savior Jesus Christ commanded something new
Lavarnos los pies mutuamente y amar como yo los he amadoTo wash each other’s feet and love just as I have loved you
Por esto sabrán que somos de ti, Señor, oh que nuestro amor sea verdaderoBy this they’ll know we’re of you, Lord, o may our love be true