A chaque saison qui passe

En cada temporada que pasa

A chaque saison qui passe

Inscríbela una nocheInscrivez-la un soir
En rojo o en negroEn rouge ou en noir
En tu horarioSur votre planning
Y ven, ven a verEt venez venez voir
La fabulosa historiaLa fabuleuse histoire
Del señor SwingDe Mister Swing

Vístete raro o con esmoquinHabillez-vous bizarre ou en smoking
Por unos pocos dólares y unos pocos chelinesContre quelques dollars quelques shillings
Por una libra o dosContre une livre sterling ou deux

Entenderás cómo en la fabulosa historia de Mister SwingVous comprendrez comment dans la fabuleuse histoire de Mister Swing
El amor le abrió los ojosL’amour lui a ouvert les yeux
Entenderás cómo en la fabulosa historia de Mister SwingVous comprendrez comment dans la fabuleuse histoire de Mister Swing
El amor le abrió los ojosL’amour lui a ouvert les yeux

Dejen sus caras pálidas en la aceraLaissez vos airs blafards sur le trottoir
Y sus cajas registradoras en el estacionamientoEt vos caisses au parking
Y ven, ven a verEt venez venez voir
La fabulosa historia de Mister SwingLa fabuleuse histoire de Mister Swing

Vístete raro o con esmoquinHabillez-vous bizarre ou en smoking
Por unos pocos dólares y unos pocos chelinesContre quelques dollars quelques shillings
Por una libra o dosContre une livre sterling ou deux

Entenderás cómo en la fabulosa historia de Mister SwingVous comprendrez comment dans la fabuleuse histoire de Mister Swing
El amor le abrió los ojosL’amour lui a ouvert les yeux
La maravillosa historiaLa merveilleuse histoire
Historia milagrosaMiraculeuse histoire
La fabulosa historia del señor SwingFabuleuse histoire de Mister Swing
El amor le abrió los ojosL’amour lui a ouvert les yeux