Golden gate

Puerta dorada

Golden gate

Hay días en que salpico a todos con mis lágrimasY a des jours ou j'éclabousse tous les gens avec mes larmes
Me refiero al sabor a pomelo que conservé de una mujerJe parle du goût pamplemousse que j'ai gardé d'une femme
Estoy hablando de ello con un piano, escucha los violonchelosJ'en parle avec un piano écoutez les violoncelles
Nada que decir, es mucho más bonitoRien à dire c'est bien plus beau
Que llorar solo por ellaQue de pleurer seul sur elle

Pero hoy estoy feliz de haber resucitadoMais aujourd'hui je suis gai je ressuscite
Conocí amigos en la músicaJ'ai rencontré des amis dans la musique
No el que siente el cambio, el que palpitaPas celle pour palper la monnaie celle qui palpite
El Cuarteto Golden Gate y yo te invitamosGolden gate quartet et moi on vous invite

Coge una campana, una pandereta o unas baquetasPrenez une cloche, un tambourin ou des baguettes
O aplaude, aplaude, no es tan estúpidoOu alors tapez tapez dans vos mains c'est pas si bête
Vamos a hacer un lindo viajecito, vamosOn va s'faire un beau p'tit voyage allons-y
AtenciónAttention
Presentando a algunos amigosPrésentation de quelques amis

Este es ClydeVoici Clyde
Este es CalvinVoici Calvin
Este es PabloVoici Paul
Y aquí está OrlandusEt voici Orlandus

Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho
Jericó, JericóJericho, Jericho
Josué hizo la batalla contra JericóJoshua fit the battle ot Jericho
Y los muros se derrumbaronAnd the walls came trembling down

Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho
Jericó JericóJericho Jericho
Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho
Y los muros se derrumbaronAnd the walls came trembling down

Golden Gate, Golden Gate cómo lo hacesGolden Gate, Golden Gate comment vous faites
Los cuatro hombres sonrientes que soisLes quatre smiling bonshommes que vous êtes
Cantar asíPour chanter comme ça
Abres los brazosVous ouvrez les bras

Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho
Jericó JericóJericho Jericho
Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho
Y los muros se derrumbaronAnd the walls came trembling down

Golden Gate, Golden Gate cómo lo hacesGolden Gate, Golden Gate comment vous faites
Los cuatro hombres sonrientes que soisLes quatre smiling bonshommes que vous êtes
Cantar asíPour chanter comme ça
Oh enséñameOh apprenez-moi

Golden Gate ¿cómo estás?Golden Gate comment vous taites?

Josué hizo la batalla deJoshua fit the battle of
Josué hizo la batalla deJoshua fit the battle of
Josué hizo la batalla deJoshua fit the battle of
Josué tit la batalla deJoshua tit the battle of

Comí ratatouilles, giboulées y batidosJ'en ai pris des ratatouilles, des giboulées, des secousses
Te amo más, todavía te amo, te estoy confundiendo, mi pobre corazón, dijo un pulgarJ't'aime plus j't'aime encore j't'embrouille mon pauv'cœur disait y a pouce
Y luego qué, solo la tenía a ella, sigue, el Cuarteto, ya no se equivoca, sigueEt puis quoi je n'avais qu'elle allez l'Quartet plus tort vas-y
Siempre escucho esto MichelJ'entends toujours ce Michel
Estuvo bien pero se acabóC'était bien mais c'est fini

Terminado hoy estoy alegre, estoy resucitadoFini aujourd'hui je suis gai, je ressuscite
Conocí amigos en la músicaJ'ai rencontré des amis dans la musique
Es el que viene de lejos, es el que es eternoC'est celle qui vient de loin c'est celle qui est éternelle
Cuarteto Golden Gate: una inyección de GodspellGolden gate quartet un coup d'Godspell
Pero primero un toque de trompetaMais d'abord un coup d'trompette

Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho
Jericó, JericóJericho, Jericho
Josué hizo la batalla contra JericóJoshua fit the battle ot Jericho
Y los muros se derrumbaronAnd the walls came trembling down

Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho
Jericó, JericóJericho, Jericho
Josué hizo la batalla contra JericóJoshua fit the battle ot Jericho
Y los muros se derrumbaronAnd the walls came trembling down

Golden Gate, Golden Gate cómo lo hacesGolden Gate, Golden Gate comment vous faites
Los cuatro hombres sonrientes que soisLes quatre smiling bonshommes que vous êtes
Cantar asíPour chanter comme ça
Oh enséñameOh apprenez-moi

Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho
Jericó, JericóJericho, Jericho
Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho
Y los muros se derrumbaronAnd the walls came trembling down

Golden Gate ¿cómo estás?Golden Gate comment vous faites?
Josué hizo la batalla deJoshua fit the battle of
Josué hizo la batalla deJoshua fit the battle of
Josué hizo la batalla deJoshua fit the battle of
Josué hizo la batalla deJoshua fit the battle of
Josué hizo la batalla de JericóJoshua fit the battle of Jericho