L'amour du monde

El amor del mundo

L'amour du monde

Viviremos el amor del mundoNous vivrons l'amour du monde
Cuando el mundo vive del amorQuand le monde vivra d'amour
Cuando el mundo es redondoQuand il sera rond le monde
Para vernos ebrios de amorDe nous voir ivre d'amour

Y yo le diré a los amigos, vengan el viernesEt je dirai aux amis, venez vendredi
Si tienes tiempo, ven más a menudoSi vous avez le temps, venez plus souvent
Y te diré también que eres muy bonitaEt je te dirai aussi, tu es bien jolie
Además cada día estás un poquito más guapaD'ailleurs, tu embellis un peu plus chaque jour
En este mundo de amor, en este mundo de amorDans ce monde d'amour, dans ce monde d'amour

Viviremos el amor del mundoNous vivrons l'amour du monde
Cuando el mundo vive del amorQuand le monde vivra d'amour
Cuando el mundo es redondoQuand il sera rond le monde
Para vernos ebrios de amorDe nous voir ivre d'amour

Y le diré a mis amigos: amen su vidaEt je dirai aux amis, aimez votre vie
Mantente joven por mucho tiempo, enamorado, felizRestez jeune longtemps, amoureux, content
Y también os diré, os doy las graciasEt je te dirai aussi, je te remercie
Si gracias a ti vivo, un poquito más cada díaSi grâce à toi je vis, un peu plus chaque jour
En este mundo de amor, en este mundo de amorDans ce monde d'amour, dans ce monde d'amour

Viviremos el amor del mundoNous vivrons l'amour du monde
Cuando el mundo vive del amorQuand le monde vivra d'amour
El mundo quedará atónitoSidéré sera le monde
Tanto sol rodeándoloTant de soleil qui l'entoure

Viviremos el amor del mundoNous vivrons l'amour du monde
Cuando el mundo vive del amorQuand le monde vivra d'amour
Cuando el mundo es redondoQuand il sera rond le monde
Para vernos ebrios de amorDe nous voir ivre d'amour