La chanson du producteur

La canción del productor

La chanson du producteur

Siga mis instrucciones cuidadosamenteSuivez scrupuleusement mes instructions
Esté preparado para todos los sacrificiosSoyez prêts à tous les sacrifices
Tengo experiencia, tengo intuiciónJ’ai de l’expérience j’ai de l’intuition
Para que tu carrera sea exitosaPour que votre carrière aboutisse

Lo importante es lo único que realmente importaL’important la seule chose qui compte vraiment
Se trata de encontrar el impulso correctoC’est de trouver la bonne pulsion
La buena vibraciónLa bonne vibration
Energía creativaL’énergie créatrice
Facilidad, presencia, dominio perfecto de la danzaUne aisance une présence une parfaite maîtrise de la danse
Y la improvisaciónEt de l’improvisation
El buen impulsoLa bonne pulsion
Para que el fluido actúeAfin que le fluide agisse
Es necesarioIl faut le

Está bienAll right
Golpea la piel con las manosLe clap your hands dans la peau
Juego de pies hábilLe jeu d'jambes habile
Todo debe estar bienIl faut le all right
Bebé te amo tantoBaby I love you so
Lo fácil una vez másLe one more time facile
El todo bienLe all right
Nunca jamás le des la espaldaNe jamais jamais tourner l'dos
De frente o de perfilFace ou profil
Lo que necesitas está bienC'qu'i' faut c'est le all right
Golpea la piel con las manosLe clap your hands dans la peau
Juego de pies hábilLe jeu d'jambes habile

Apuesta por el drama y la emociónAllez-y dans le drame et dans l'émotion
Enamorar a los fansFaites craquer les admiratrices
Me encargaré de la parte organizativaJe m'occuperai de la partie organisation
París Nueva York Toulouse y NizaParis New-York Toulouse et Nice

Lo importante es lo único que realmente importaL’important la seule chose qui compte vraiment
Se trata de encontrar el impulso correctoC’est de trouver la bonne pulsion
La buena vibraciónLa bonne vibration
Energía creativaL’énergie créatrice
Facilidad, presencia, dominio perfecto de la danzaUne aisance une présence une parfaite maîtrise de la danse
Y la improvisaciónEt de l’improvisation
El buen impulsoLa bonne pulsion
Para que el fluido actúeAfin que le fluide agisse
Es necesarioIl faut le

Está bienAll right
Golpea la piel con las manosLe clap your hands dans la peau
El hábil juego de piesLl jeu d'jambes habile
Todo debe estar bienIl faut le all right
Bebé te amo tantoBaby I love you so
Lo fácil una vez másLe one more time facile
El todo bienLe all right

Nunca jamás le des la espaldaNe jamais jamais tourner l'dos
De frente o de perfilFace ou profil
Lo que necesitas está bienC'qu'i' faut c'est le all right
Golpea la piel con las manosLe clap your hands dans la peau
Juego de pies hábilLe jeu d'jambes habile

Tienes que hacerlo todo bien, todo bienIl faut le all right le all right
Está bien, está bienLe all right le all right
Todo debe estar bienIl faut le all right
Golpea la piel con las manosLe clap your hands dans la peau
Juego de pies hábilLe jeu d'jambes habile
Esta bienLe all right