El Poder de Tu Palabra

Le Pouvoir de Ta Parole

El Poder de Tu Palabra

Au commencement, ciel et terre, tu les as créés avec ta voixEn el principio cielo y tierra creaste con tu voz
Avec ta parole, tu glorifies ton nom, oh SeigneurCon tu palabra engrandeces tu nombre oh señor
Ta parole est vie et pouvoir, en elle je me réjouiraiTu palabra es vida y poder en ella me deleitare

Par le pouvoir de ta parole, tu t'es révélé à moiPor el poder de tu palabra te revelaste a mí
Tu as donné une nouvelle vie et de l'espoir à mon cœurDio vida nueva y esperanza a mi corazón
Je mets ma foi dans tes promesses, je me fierai à toiPongo mi fe en tus promesas yo confiare en ti
Je chanterai ta parole, ce sera ma passionYo cantare de tu palabra será mi pasión
Qu'elle brûle pour toujours dans ma lumière, tout au long de ma vieQue arda para siempre en mi luz a todo mi vivir
Écrite dans mon cœur, maintenant je suis à toi, SeigneurEscrita en mi corazón yuyo ahora soy señor

Oh comme j'aime ta parole, elle est une lampe à mes piedsOh cuanto amo tu palabra es lámpara a mis pies
Elle me garde dans tous mes cheminsMe guarda en todos mis caminos
Plus douce que le miel, une épée puissanteMás dulce que la miel una espada poderosa
Inébranlable et toujours fidèleInconmovible y siempre fiel

Par le pouvoir de ta parole, tu t'es révélé à moiPor el poder de tu palabra te revelaste a mí
Tu as donné une nouvelle vie et de l'espoir à mon cœurDio vida nueva y esperanza a mi corazón
Je mets ma foi dans tes promesses, je me fierai à toiPongo mi fe en tus promesas yo confiare en ti
Je chanterai ta parole, ce sera ma passionYo cantare de tu palabra será mi pasión
Qu'elle brûle pour toujours dans ma lumière, tout au long de ma vieQue arda para siempre en mi luz a todo mi vivir
Écrite dans mon cœur, maintenant je suis à toi, SeigneurEscrita en mi corazón yuyo ahora soy señor

Parfaite est ta parole, la seule véritéPerfecta es tu palabra la única verdad
Elle est droite et parfaite, et ne passera jamaisEs recta y perfecta y nunca pasara
Elle me purifie et me sanctifie, elle me donne sécuritéMe limpia y santifica me da seguridad
Désirable plus que l'or, un trésor sans égalDeseable más que el oro tesoro sin igual
Refuge et nourriture, feu dévorantRefugio y alimento fuego consumidor
Elle confronte et console, elle discerne le cœurConfronta y da conduelo discierne el corazón
Les nations se rendent devant son autoritéSe rinden las naciones ante su autoridad
Elle ne revient jamais à toi vide, elle s'accomplira toujoursNo vuelve a ti vacía siempre se cumplirá