Rosário De Maria

El Significado Espiritual y Cultural de 'Rosário De Maria' por Jongo da Serrinha

La canción 'Rosário De Maria' de Jongo da Serrinha es una rica expresión de la espiritualidad y la cultura afro-brasileña. El jongo es una forma de música y danza tradicional de los afrodescendientes en Brasil, especialmente en el estado de Río de Janeiro. Esta canción, en particular, rinde homenaje a la Virgen María a través del rosario, un símbolo de devoción y fe en la tradición católica. La repetición de la frase 'é o rosário de Maria' subraya la importancia de esta práctica religiosa y su conexión con la comunidad jongueira.

La letra también menciona a varios santos católicos, como Santo Antonio y San Juan, así como a Senhora Sant'anna, lo que refleja la sincretización religiosa que es común en Brasil. Esta mezcla de creencias católicas y africanas es una característica distintiva de la cultura afro-brasileña. La palabra 'sarava' es una bendición en la religión afro-brasileña, y su uso en la canción muestra el respeto y la reverencia hacia los ancestros y las deidades africanas. La mención de 'zirimao', 'ongoma quita', y 'candongueiro' son referencias a elementos y figuras importantes dentro de la tradición del jongo.

Además, la canción hace referencia a 'abre Caxambu', que es un tipo de tambor utilizado en el jongo. Este instrumento es fundamental para la música y la danza del jongo, y su mención en la canción subraya la importancia de la música y el ritmo en esta tradición cultural. La canción 'Rosário De Maria' no solo es una expresión de fe, sino también una celebración de la herencia cultural afro-brasileña, mostrando cómo la música puede ser un vehículo poderoso para la preservación y transmisión de la identidad cultural.