Небесные розы

Himmlische Rosen

Небесные розы

Himmlische Rosen, überall FrostNebesnye rozy, povsyudu morozy
Doch ich sehe deinen Blick, und das trägt mich fortNo ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
So sehr möchte ich sagen, dass du meine bistTak khochetsya skazat', chto ty moya
Doch scheint es, als wäre etwas dagegenNo budto chto-to protiv etogo

Himmlische Rosen, überall FrostNebesnye rozy, povsyudu morozy
Doch ich sehe deinen Blick, und das trägt mich fortNo ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
Berühre mich, lass mich zu dir kommenTy prikosnutsya dai mne do tebya
Ich kann nicht länger warten, meine LiebeYa bol'she ne mogu zhdat', milaya
Himmlische Rosen, überall FrostNebesnye rozy, povsyudu morozy
Doch ich sehe deinen Blick, und das trägt mich fortNo ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
So sehr möchte ich sagen, dass du meine bistTak khochetsya skazat', chto ty moya
Doch scheint es, als wäre etwas dagegenNo budto chto-to protiv etogo

Du hast mit meinen Gefühlen gespieltTy pravila moimi chuvstvami
Hast sie verletzt mit traurigen MelodienRanili notami grustnymi
Die Tage, die wir verbracht habenTe dni, chto proveli
Sag mir, für wen waren sie?Skazhi, dlya kogo oni?
Doch ich bin abgetaucht – es ist AmnesieNo ya poplyl – eto amneziya
Stehen uns gegenüberStoim licom k licu
Es ist schwer zu reden, doch ich bin schon festgefahrenSlozhno govorit', no ya uzhe zalip
In deinen traurigen LippenNa tvoyi guby smutnye
Ich habe schon vergessen, worüber ich sprachYa uzhe zaby'l, o chyom ya govoril
Wie ich das immer macheKak eto delayu vsegda
Kann einfach nicht lange beleidigt seinProsto ne mogu ya dolgo obizhatsya
Du weißt das, SchatzTy zhe eto znayesh', zay
Komm näher, lass uns einfach umarmenPodojdi poblije, tol'ko obnimu
Der Rest ist unwichtigA ostal'noe – yerunda

Wir werden lernen zu fliegenMy nauchimsya letat'
Wenn wir vertrauenEsli budem doveryat'
Wenn wir vertrauenEsli budem doveryat'

Himmlische Rosen, überall FrostNebesnye rozy, povsyudu morozy
Doch ich sehe deinen Blick, und das trägt mich fortNo ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
So sehr möchte ich sagen, dass du meine bistTak khochetsya skazat', chto ty moya
Doch scheint es, als wäre etwas dagegenNo budto chto-to protiv etogo

Himmlische Rosen, überall FrostNebesnye rozy, povsyudu morozy
Doch ich sehe deinen Blick, und das trägt mich fortNo ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
Berühre mich, lass mich zu dir kommenTy prikosnutsya dai mne do tebya
Ich kann nicht länger warten, meine LiebeYa bol'she ne mogu zhdat', milaya
Himmlische Rosen, überall FrostNebesnye rozy, povsyudu morozy
Doch ich sehe deinen Blick, und das trägt mich fortNo ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
So sehr möchte ich sagen, dass du meine bistTak khochetsya skazat', chto ty moya
Doch scheint es, als wäre etwas dagegenNo budto chto-to protiv etogo