Ты Mеня Пленила

Du hast mich gefangen genommen

Ты Mеня Пленила

Du hast mich, du hast mich früh gefangen genommenТы меня, ты меня рано пленила
Ich bin nah, entzünde mich, schau mich an, verzaubere michЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Auf dem Balkon schaue ich zum MondНа балконе на Луну смотрю
Reich mir deine Hand, ich singe für dichПротяни мне руку, я тебе спою
Du hast mich, du hast mich früh gefangen genommenТы меня, ты меня рано пленила
Ich bin nah, entzünde mich, schau mich an, verzaubere michЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Auf dem Balkon schaue ich zum MondНа балконе на Луну смотрю
Reich mir deine Hand, ich singe für dichПротяни мне руку, я тебе спою

Ich bin so lange zu dir gegangenК тебе я так долго шел
Durch Stürme, Schatten, SchneestürmeСквозь бури, тени, метели
Auf meinem Herzen eine Narbe von der WundeНа сердце от раны шов
Mein Preis dafür, dass ich dich gefunden habeМоя цена за то, что я тебя нашел
Ewig irrte ich im VergessenБлуждал я вечность в забвении
Erlebte den Fall des HimmelsЗастал небес я падение
Mit dir erkenne ich das Paradies, ich weißС тобою рай опознаю, знаю

Du hast mich, du hast mich früh gefangen genommenТы меня, ты меня рано пленила
Ich bin nah, entzünde mich, schau mich an, verzaubere michЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Auf dem Balkon schaue ich zum MondНа балконе на Луну смотрю
Reich mir deine Hand, ich singe für dichПротяни мне руку, я тебе спою
Du hast mich, du hast mich früh gefangen genommenТы меня, ты меня рано пленила
Ich bin nah, entzünde mich, schau mich an, verzaubere michЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Auf dem Balkon schaue ich zum MondНа балконе на Луну смотрю
Reich mir deine Hand, ich singe für dichПротяни мне руку, я тебе спою

Tritt auf, damit ich nicht sprecheТопни, чтоб не говорил я
Ich falle, wie ein SternУпаду, как звезда
Die ferne Hitze – das ist kein UnglückТо далекий зной – это не беда
Wenn ich nah bin, erkenne nur du dasКогда рядом я, только ты признай это
Nimm mich mit, einmal und für immer, für immerУвезти разом и навсегда, навсегда
Ich habe sofort alles verstandenЯ все сразу так осознал
Ich habe sofort verstandenЯ все сразу осознал
Du hast mich so gefangen genommenМеня пленила так

Du hast mich, du hast mich früh gefangen genommenТы меня, ты меня рано пленила
Ich bin nah, entzünde mich, schau mich an, verzaubere michЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Auf dem Balkon schaue ich zum MondНа балконе на Луну смотрю
Reich mir deine Hand, ich singe für dichПротяни мне руку, я тебе спою
Du hast mich, du hast mich früh gefangen genommenТы меня, ты меня рано пленила
Ich bin nah, entzünde mich, schau mich an, verzaubere michЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Auf dem Balkon schaue ich zum MondНа балконе на Луну смотрю
Reich mir deine Hand, ich singe für dichПротяни мне руку, я тебе спою