Ты Mеня Пленила

Tu m'as envoûté

Ты Mеня Пленила

Tu m'as, tu m'as envoûté trop tôtТы меня, ты меня рано пленила
Je suis là, embrase-moi, attire-moi avec ton regardЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Sur le balcon, je regarde la LuneНа балконе на Луну смотрю
Tends-moi la main, je te chanteraiПротяни мне руку, я тебе спою
Tu m'as, tu m'as envoûté trop tôtТы меня, ты меня рано пленила
Je suis là, embrase-moi, attire-moi avec ton regardЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Sur le balcon, je regarde la LuneНа балконе на Луну смотрю
Tends-moi la main, je te chanteraiПротяни мне руку, я тебе спою

Vers toi, j'ai tant marchéК тебе я так долго шел
À travers tempêtes, ombres, et blizzardsСквозь бури, тени, метели
Sur mon cœur, une cicatrice de douleurНа сердце от раны шов
Mon prix pour t'avoir trouvéeМоя цена за то, что я тебя нашел
J'ai erré une éternité dans l'oubliБлуждал я вечность в забвении
J'ai vu la chute des cieuxЗастал небес я падение
Avec toi, je découvre le paradis, je saisС тобою рай опознаю, знаю

Tu m'as, tu m'as envoûté trop tôtТы меня, ты меня рано пленила
Je suis là, embrase-moi, attire-moi avec ton regardЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Sur le balcon, je regarde la LuneНа балконе на Луну смотрю
Tends-moi la main, je te chanteraiПротяни мне руку, я тебе спою
Tu m'as, tu m'as envoûté trop tôtТы меня, ты меня рано пленила
Je suis là, embrase-moi, attire-moi avec ton regardЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Sur le balcon, je regarde la LuneНа балконе на Луну смотрю
Tends-moi la main, je te chanteraiПротяни мне руку, я тебе спою

Frappe du pied, pour que je ne parle pasТопни, чтоб не говорил я
Je tomberai, comme une étoileУпаду, как звезда
Cette chaleur lointaine – ce n'est pas un problèmeТо далекий зной – это не беда
Quand je suis là, seulement toi, reconnais-leКогда рядом я, только ты признай это
Emmène-moi tout de suite et pour toujours, pour toujoursУвезти разом и навсегда, навсегда
J'ai tout compris d'un coupЯ все сразу так осознал
J'ai tout compris d'un coupЯ все сразу осознал
Tu m'as envoûté comme çaМеня пленила так

Tu m'as, tu m'as envoûté trop tôtТы меня, ты меня рано пленила
Je suis là, embrase-moi, attire-moi avec ton regardЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Sur le balcon, je regarde la LuneНа балконе на Луну смотрю
Tends-moi la main, je te chanteraiПротяни мне руку, я тебе спою
Tu m'as, tu m'as envoûté trop tôtТы меня, ты меня рано пленила
Je suis là, embrase-moi, attire-moi avec ton regardЯ рядом, пали меня, взглядом мани меня
Sur le balcon, je regarde la LuneНа балконе на Луну смотрю
Tends-moi la main, je te chanteraiПротяни мне руку, я тебе спою