Ты пари

Jij vliegt

Ты пари

Vanaf deze nacht begint de zomerС этой ночи начинается лето
Wat heb ik lang op dit moment gewachtКак же долго я ждал этого момента
Warmte in mijn zielТепло на душе
Warmte van binnen, warmte in mijn ogenТепло внутри, тепло в глазах
Ik wil je zo graag bij me houdenЯ так хочу прижать тебя к себе
Zonder iets te zeggenНичего не сказав

Jij vliegt, jij vliegtТолько ты пари, ты пари
Vlieg op de wolkenОблаками ты взлетай
Daar in de verte branden de lichtenТам вдали фонари
En jij straaltГорят и ты сияй
Praat tot de dageraadГовори до зари
Lees me hardop over de liefdeВслух мне о любви читай
En vlieg, en vliegИ пари, и пари
Jij bent mijn gelukkige hemelТы мой счастливый рай

Jij vliegt, jij vliegtТолько ты пари, ты пари
Vlieg op de wolkenОблаками ты взлетай
Daar in de verte branden de lichtenТам вдали фонари
En jij straaltГорят и ты сияй
Praat tot de dageraadГовори до зари
Lees me hardop over de liefdeВслух мне о любви читай
En vlieg, en vliegИ пари, и пари
Jij bent mijn gelukkige hemelТы мой счастливый рай

We hebben alles weer op zijn plek gezetНа места всё поставили мы
We hebben 'tegen' en 'voor' met elkaar vergeleken«Против» и «за» сопоставили мы
Zonder elkaar hebben we ons gedwongenДруг без друга заставили быть
Jij en ikМы с тобой
De tijd staat stil, ook wij zijn moeВремя встало, устали и мы
Alles is gewoon weer zoals het wasВсё, он просто стал по старому жить
Zonder de puntjes op de 'i' te zettenНе расставив все точки над «и»

We vliegen de wolken inМы улетаем в облака
Zeggen 'tot ziens' tegen de problemenБедам сказав «пока»
Het was niet gemakkelijkТак была нелегка
Een steile wegТернистая дорога
Naar geluk zijn er minder woordenК счастью меньше слов
De tijd in slow motionВремя в режиме Slow
In deze wereld van dromen verwarmt jouw lachВ этом мире снов твой смех
Als de dageraadСогревает как рассвет

Jij vliegt, jij vliegtТолько ты пари, ты пари
Vlieg op de wolkenОблаками ты взлетай
Daar in de verte branden de lichtenТам вдали фонари
En jij straaltГорят и ты сияй
Praat tot de dageraadГовори до зари
Lees me hardop over de liefdeВслух мне о любви читай
En vlieg, en vliegИ пари, и пари
Jij bent mijn gelukkige hemelТы мой счастливый рай

Ik ren in de duisternisЯ бегу во тьме
Kom op, stopНу же, останови
De tijd is kortВремени в обрез
Druk op het gasТы на газ надави
Herstel de snede in mijn zielНа душе порез её восстанови
Een keten van dagen en we zijn er niet alleen inВереница дней и мы в ней не одни

Ik ren in de duisternisЯ бегу во тьме
Kom op, stopНу же, останови
De duisternis brandt, maar het licht straalt in de verteТьма моя горит, но он светит вдали
Kom dichterbij, laat me niet alleenПодойди, оставь мой

Vanaf deze nacht begint de zomerС этой ночи начинается лето
Wat heb ik lang op dit moment gewachtКак же долго я ждал этого момента
Warmte in mijn zielТепло на душе
Warmte van binnen, warmte in mijn ogenТепло внутри, тепло в глазах
Ik wil je zo graag bij me houdenЯ так хочу прижать тебя к себе
Zonder iets te zeggenНичего не сказав

Jij vliegt, jij vliegtТолько ты пари, ты пари
Vlieg op de wolkenОблаками ты взлетай
Daar in de verte branden de lichtenТам вдали фонари
En jij straaltГорят и ты сияй
Praat tot de dageraadГовори до зари
Lees me hardop over de liefdeВслух мне о любви читай
En vlieg, en vliegИ пари, и пари
Jij bent mijn gelukkige hemelТы мой счастливый рай

Jij vliegt, jij vliegtТолько ты пари, ты пари
Vlieg op de wolkenОблаками ты взлетай
Daar in de verte branden de lichtenТам вдали фонари
En jij straaltГорят и ты сияй
Praat tot de dageraadГовори до зари
Lees me hardop over de liefdeВслух мне о любви читай
En vlieg, en vliegИ пари, и пари
Jij bent mijn gelukkige hemelТы мой счастливый рай