Ты пари

Tú apuestas

Ты пари

Desde esta noche comienza el veranoС этой ночи начинается лето
Cuánto tiempo esperé este momentoКак же долго я ждал этого момента
Calor en el almaТепло на душе
Calor por dentro, calor en los ojosТепло внутри, тепло в глазах
Quiero abrazarte fuerteЯ так хочу прижать тебя к себе
Sin decir nadaНичего не сказав

Solo tú apuestas, tú apuestasТолько ты пари, ты пари
Vuela entre las nubesОблаками ты взлетай
Allá lejos las linternasТам вдали фонари
Brillan y tú resplandeceГорят и ты сияй
Háblame hasta el amanecerГовори до зари
Lee en voz alta sobre el amorВслух мне о любви читай
Y apuesta, y apuestaИ пари, и пари
Eres mi paraíso felizТы мой счастливый рай

Solo tú apuestas, tú apuestasТолько ты пари, ты пари
Vuela entre las nubesОблаками ты взлетай
Allá lejos las linternasТам вдали фонари
Brillan y tú resplandeceГорят и ты сияй
Háblame hasta el amanecerГовори до зари
Lee en voz alta sobre el amorВслух мне о любви читай
Y apuesta, y apuestaИ пари, и пари
Eres mi paraíso felizТы мой счастливый рай

Hemos colocado todo en su lugarНа места всё поставили мы
Hemos comparado 'en contra' y 'a favor'«Против» и «за» сопоставили мы
Hicimos que uno sin el otro existieraДруг без друга заставили быть
Tú y yoМы с тобой
El tiempo se detuvo, nos cansamosВремя встало, устали и мы
Todo, simplemente siguió como antesВсё, он просто стал по старому жить
Sin poner todos los puntos sobre las 'íes'Не расставив все точки над «и»

Volamos entre las nubesМы улетаем в облака
Diciendo 'adiós' a los problemasБедам сказав «пока»
La vida no fue fácilТак была нелегка
El camino fue lleno de espinasТернистая дорога
Menos palabras para la felicidadК счастью меньше слов
El tiempo en modo lentoВремя в режиме Slow
En este mundo, tu risa en sueñosВ этом мире снов твой смех
Calienta como el amanecerСогревает как рассвет

Solo tú apuestas, tú apuestasТолько ты пари, ты пари
Vuela entre las nubesОблаками ты взлетай
Allá lejos las linternasТам вдали фонари
Brillan y tú resplandeceГорят и ты сияй
Háblame hasta el amanecerГовори до зари
Lee en voz alta sobre el amorВслух мне о любви читай
Y apuesta, y apuestaИ пари, и пари
Eres mi paraíso felizТы мой счастливый рай

Corro en la oscuridadЯ бегу во тьме
Vamos, detenteНу же, останови
El tiempo se acabaВремени в обрез
AceleraТы на газ надави
En el alma, sana la heridaНа душе порез её восстанови
Una cadena de días y no estamos solos en ellaВереница дней и мы в ней не одни

Corro en la oscuridadЯ бегу во тьме
Vamos, detenteНу же, останови
Mi oscuridad arde, pero él brilla lejosТьма моя горит, но он светит вдали
Acércate, deja la míaПодойди, оставь мой

Desde esta noche comienza el veranoС этой ночи начинается лето
Cuánto tiempo esperé este momentoКак же долго я ждал этого момента
Calor en el almaТепло на душе
Calor por dentro, calor en los ojosТепло внутри, тепло в глазах
Quiero abrazarte fuerteЯ так хочу прижать тебя к себе
Sin decir nadaНичего не сказав

Solo tú apuestas, tú apuestasТолько ты пари, ты пари
Vuela entre las nubesОблаками ты взлетай
Allá lejos las linternasТам вдали фонари
Brillan y tú resplandeceГорят и ты сияй
Háblame hasta el amanecerГовори до зари
Lee en voz alta sobre el amorВслух мне о любви читай
Y apuesta, y apuestaИ пари, и пари
Eres mi paraíso felizТы мой счастливый рай

Solo tú apuestas, tú apuestasТолько ты пари, ты пари
Vuela entre las nubesОблаками ты взлетай
Allá lejos las linternasТам вдали фонари
Brillan y tú resplandeceГорят и ты сияй
Háblame hasta el amanecerГовори до зари
Lee en voz alta sobre el amorВслух мне о любви читай
Y apuesta, y apuestaИ пари, и пари
Eres mi paraíso felizТы мой счастливый рай