звезда

Stern

звезда

Mein Traum ist es, einen Stern zu pflücken, ihn dir zu schenken, damit er dir den Weg erleuchtetМоя мечта - сорвать звезду, подарить тебе ее, чтобы она освещала тебе путь
Und wenn ich wieder nicht komme im Halbdunkel und umherirreИ если снова не приду в полумраке и бреду
Versuche ich, meinen Traum zu verwirklichenЯ пытаюсь воплотить мечту
Mein Traum ist es, einen Stern zu pflücken, ihn dir zu schenken, damit er dir den Weg erleuchtetМоя мечта - сорвать звезду, подарить тебе ее, чтобы она освещала тебе путь
Und wenn ich wieder nicht komme im Halbdunkel und umherirreИ если снова не приду в полумраке и бреду
Versuche ich, meinen Traum zu verwirklichenЯ пытаюсь воплотить мечту
Du, wie ein schlafender StoffТы, словно сонная материя
Du, wie aus einem TraumТы, словно из сновидения
Lässt keinen Zweifel, dass du bald nicht mehr meine bistНе оставляешь ты сомнения, что скоро будешь не моя
So wenig habe ich dich erfreutТак мало радовал я тебя
So wenig habe ich gefragt, wie es dir gehtТак мало задавал, как дела
Ich wollte eine strahlende Zukunft, damit du die Gegenwart vergisstЯ захотел яркое будущее, чтобы забыла настоящее
Das ist mein Unglück, aber was soll ich machenЭто моя беда, но что поделать
Geh nicht schlafen, bleib noch ein wenig bei mirНе уходи спать, побудь со мной еще чуть-чуть
Ich werde in deinen Augen Ruhe und Sinn suchenЯ буду искать в твоих глазах покой и суть
Geh nicht schlafen, bleib noch ein wenig bei mirНе уходи спать, побудь со мной еще чуть-чуть
Ich werde in deinen Augen Ruhe und Sinn suchenЯ буду искать в твоих глазах покой и суть
Mein Traum ist es, einen Stern zu pflücken, ihn dir zu schenken, damit er dir den Weg erleuchtetМоя мечта - сорвать звезду, подарить тебе ее, чтобы она освещала тебе путь
Und wenn ich wieder nicht komme im Halbdunkel und umherirreИ если снова не приду в полумраке и бреду
Versuche ich, meinen Traum zu verwirklichenЯ пытаюсь воплотить мечту
Mein Traum ist es, einen Stern zu pflücken, ihn dir zu schenken, damit er dir den Weg erleuchtetМоя мечта - сорвать звезду, подарить тебе ее, чтобы она освещала тебе путь
Und wenn ich wieder nicht komme im Halbdunkel und umherirreИ если снова не приду в полумраке и бреду
Versuche ich, meinen Traum zu verwirklichenЯ пытаюсь воплотить мечту