Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 226

Ella Quiere

Jordy Jill

LetraSignificado

She Wants

Ella Quiere

She always wants me to staySiempre quiere que me quede
But sometimes I have to goPero a veces tengo que irme
I don't know how I couldn't see it beforeNo sé cómo no pude verlo antes
And now it's me, who doesn't want to leaveY ahora soy yo, el que no quiere irse

MenLos hombres
By mistake, sometimes we can failPor errorr a veces podemos fallar
But I'm not one of those who mess upPero no soy de esos, que quedan mal
Last night she and I were talkingAnoche estabamos ella y yo hablando
And she ended up telling me thatY termino diciendome que
She wants me not to leave and stay until the morningElla quiere que no me vaya y me quede hasta la mañana
It's not yet dawn, not to leave her aloneTodavía no es madrugada, que no la deje sola
When she wakes up, not to go, to calm her in the morningQue cuando despierte no me vaya, que la calme por la mañana
A little coffee instead of champagne, lying on the wavesUn cafecito en vez de champagne, acostado en las olas

Cartagena, Miami, Vera Cruz, or MazonteCartagena, Miami Vera Cruz o Mazonte
Quiet, daddy, quiet and enjoyCallado papasito, callado y disfruta
Wherever I go alone, with her is the hookupA dónde vaya sólito, con ella es el junte
I love seeing her shineMe encanta verla brillar

I'm not wasting my life, wishing for anotherNo se me va la vida, deseando a otra
I'm sure that few are like themTengo la seguridad que como ellas pocas
You know me well, you know very well who I amMe conoces bien, sabes bien bien quien soy
I'm here forever, not just todayEstoy puesto para siempre, no solo hoy

I swear it will happen, if it happensTe juro que se da, si se da
I swear I will stay and not leave anymoreTe juro que me quedare y no me iré más
God's timing is perfectEl tiempo de Dios es perfecto
Everything happens at the right momentTodo pasa en el momento correcto

I swear it will happen, if it happensTe juro que se da, si se da
I promise I will stay and not leave anymorePrometo que me quedare y no me iré más
God's timing is perfectEl tiempo de Dios es perfecto
Everything happens at the right momentTodo pasa en el momento correcto

She wants me not to leave and stay until the morningElla quiere que no me vaya y me quede hasta la mañana
It's not yet dawn, not to leave her aloneTodavía no es madrugada, que no la deje sola
When she wakes up, not to go, to calm her in the morningQue cuando despierte no me vaya, que la calme por la mañana
A little coffee instead of champagne, lying on the wavesUn cafecito en vez de champagne, acostado en las olas

Stay like that, all alone, my loveQuédate así sólita, sólita mi amor
To feel comfortable and touch you betterPara sentirme en confianza y tocarte mejor
You're a bombom, put the phoneEs que tú eres un bombom, pon el cel
In airplane mode, so they don't botherEn modo avión, para que no molesten

I want to make you fly, speed up your flightQuiero ponerte a volar, tu vuelo agilizar
And then land, you know whereY luego aterrizar, tú sabes donde
We've got a taste for it, let's name itYa le cogimos el gusto, pongamosle nombre
She wants fire and I'll give it to herElla quiere fuego y yo le doy entonces

The nextAl día
Day, I always want to see you againSiguiente, siempre quiero volverte a ver
I don't know why I leave, if your body ties meNo se por que me voy, si tu cuerpo me ata
I don't know why I leave, if missing you kills meNo se porque me voy, si extrañarte me mata

I swear it will happen, if it happensTe juro que se da, si se da
I swear I will stay and not leave anymoreTe juro que me quedare y no me iré más
God's timing is perfectEl tiempo de Dios es perfecto
Everything happens at the right momentTodo pasa en el momento correcto

She wants me not to leave and stay until the morningElla quiere que no me vaya y me quede hasta la mañana
It's not yet dawn, not to leave her aloneTodavía no es madrugada, que no la deje sola
When she wakes up, not to go, to calm her in the morningQue cuando despierte no me vaya, que la calme por la mañana
A little coffee instead of champagne, lying on the wavesUn cafecito en vez de champagne, acostado en las olas

Jordy JillJordy Jill
Taylor DíazTaylor Díaz
So you can enjoy it therePara que te lo vaciles ahí
On the note, above the noteEn la nota, sobre la nota
And we keep it going like monstersY seguimos a lo moster


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jordy Jill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección