Maria, Marias

María, Marias

Maria, Marias

Cuando siga pasearQuando siga passear
En el futuro y yo ya no estéNo futuro e eu não esteja mais
Escucharás en mi cantar, la voz de quien te amó demasiadoOuvirá no meu cantar, a voz de quem lhe amou demais
Poco tengo que enseñartePouco tenho a lhe ensinar
Sea lo que seaSeja no que for
Porque muy rápidoPois você bem rápida
Ya me enseñasteJá me ensinou
Que en la vida solo vale el amor y la alegríaQue na vida só vale o amor e a alegria
María, María, mi MaríaMaria, Maria, minha Maria

En tu tiempo vamos alláNo seu tempo vamos lá
Mucho más cerca de las estrellasBem mais perto das estrelas
Y la Tierra, si Dios quiereE a Terra, se Deus queira
No estará al borde del abismoNão estará mais por um triz

Pero antes de que vayas alláMas antes que você vá lá
Muy lejos a buscarBem longe buscar
La forma fácil y rápida de sentirte felizA forma fácil e veloz de se sentir feliz
Sepa que está dentro de ti la mejor maneraSaiba que está dentro de você a melhor maneira
Solo tienes que intentar ser bella, justa y verdaderaÉ só tentar ser bela, justa e verdadeira

Mi MaríaMinha Maria
Voy a contarVou contar
La historia de otras dos MaríasA história de duas outras Marias
Que vivieron con DiosQue viveram com Deus
Que fueron de él, la alegríaQue foram dele, a alegria
La madre María, de la devociónA mãe Maria, da devoção
La musa María, de la seducciónA musa Maria, da sedução
Entre esas dos hermosas, MaríasEntre essas duas lindas, Marias
Pon tu corazónColoque o seu coração

Mi MaríaMinha Maria
Mi María (ma ma ma ma ma)Minha Maria (ma ma ma ma ma)
Mi MaríaMinha Maria
Mi MaríaMinha Maria
Mi MaríaMinha Maria
Mi MaríaMinha Maria