Que nem ioiô

Zoals een jojo

Que nem ioiô

Ik moet het goedmaken met mijn liefdeTô precisando me acertar com meu amor
Ik sta op de lijst om te draaien zoals een jojoEu tô na lista pra rodar que nem ioiô
Zoveel vragen, zoveel gepraat, zoveel gedoeTanta demanda, tanto papo, tanta onda
Het lijkt wel alsof de zee opgedroogd isDá impressão que o mar secou
Ik voel me zo verlorenTô tão à-toa
Met zoveel heimwee naar jouCom tanta saudade tua
Ik wil terug naar huisQuerendo voltar pra casa
Naar de liefde die ik om niets heb achtergelatenPro amor que eu deixei por nada

Ik doe alles, alles wat nodig isEu faço tudo, tudo que preciso for
Om goed te maken wat jij voor mij hebt doorstaanPra compensar o que você por mim passou
Om weer jouw man te zijnPra ser teu nego novamente
Nooit meer tegen je in te gaanNunca mais bater de frente
Nu ga ikAgora eu vou
Mooie dameLinda Senhora
De wereld in schreeuwenGritar pelo mundo afora
Dat ik niet meer alleen benQue já não estou mais sozinho
Ik vloog, maar ben terug naar het nestVoei, mas voltei pro ninho

Altijd zo, komSempre assim, seja
Kom hier, kus meVem nessa, me beija
In de dans van de illusieNa dança da ilusão
Niets is beter dan vergevingNada melhor que o perdão