Vou Cuidar de Mim

Ich werde auf mich aufpassen

Vou Cuidar de Mim

Ich werde auf mich aufpassenVou cuidar de mim
Es ist schon eine Weile her, dass dieser Schmerz ein Ende verlangtFaz um tempo que essa dor tá pedindo fim
Ich habe genug davon, dass unsere Liebe so dahinvegetiertJá cansei do nosso amor se arrastando assim
Irgendwo, sich verlierendPor aí, se perdendo

Ich musste lernenTive que aprender
Nichts ist so gleich oder mehr als mein VergnügenNada é tão igual ou mais quanto meu prazer
Wenn ich für mein Glück dich verlieren mussSe pra ser feliz tiver que perder você
Kannst du dir sicher sein, ich werde es versuchenPode crer, vou tentar

So wie es istDesse jeito assim
Kann ich leben für die, die mich wirklich mögenVou poder viver pra quem só gostar de mim
Es tut mir leid, aber ich werde nicht bettelnSinto muito, mas não vou implorar
Oder mich stressen, um dich zu habenNem me estressar pra ter você
Kannst du dir aufschreiben, ich nichtPode escrever, eu não
Sobald ich kannLogo que puder
Gehört mein Körper und meine Seele nur zu dem, der mich willVai meu corpo e alma só pra quem me quiser
Nichts persönlich, versuch es zu verstehenNada pessoal, procure entender
Aber niemand wird mich weinen sehenMas ninguém vai, me ver chorando