Já É

C'est Fini

Já É

Je ne sais pas comment c'est arrivéNão sei como aconteceu
Je donnerais tout pour savoirDava tudo pra saber
Où tu t'es cachéOnde você se escondeu
Je pense à écrireTô pensando em escrever
Une lettre d'amourUma carta de amor
En forme de cœurEm forma de um coração
Ou peut-être te direOu quem sabe lhe dizer
Que notre unionQue a nossa união

Était belleFoi linda
Pour qu'on finisse comme ça, quand mêmePra gente acabar assim, ainda
Si ça ne tenait qu'à moiQue dependesse de mim
BelleLinda
Pour qu'on finisse comme ça, quand mêmePra gente acabar assim, ainda

Peu importe où tu vasPra onde você for
Là-bas, pour moi, c'est déjà çaLá pra mim já é
J'irai, si tu le veuxIrei, se você quiser
La nostalgie, c'est la douleurA saudade é dor
Reviens, mon amourVolta, meu amor
Dès que tu pourrasAssim que você puder

Peu importe où tu vasPra onde você for
Là-bas, pour moi, c'est déjà çaLá pra mim já é
J'irai, si tu le veuxIrei, se você quiser
La nostalgie, c'est la douleurA saudade é dor
Reviens, mon amourVolta, meu amor
Dès que tu pourrasAssim que puder

Je ne sais pas comment c'est arrivéNão sei como aconteceu
Je donnerais tout pour savoirDava tudo pra saber
Où tu t'es cachéOnde você se escondeu
Je pense à écrireTô pensando em escrever
Une lettre d'amourUma carta de amor
En forme de cœurEm forma de um coração
Ou peut-être te direOu quem sabe lhe dizer
Que notre unionQue a nossa união

Était belleFoi linda
Pour qu'on finisse comme ça, quand mêmePra gente acabar assim, ainda
Si ça ne tenait qu'à moiQue dependesse de mim
BelleLinda
Pour qu'on finisse comme ça, quand mêmePra gente acabar assim, ainda

Peu importe où tu vasPra onde você for
Là-bas, pour moi, c'est déjà çaLá pra mim já é
J'irai, si tu le veuxIrei, se você quiser
La nostalgie, c'est la douleurA saudade é dor
Reviens, mon amourVolta, meu amor
Dès que tu pourrasAssim que você puder

Peu importe où tu vasPra onde você for
Là-bas, pour moi, c'est déjà çaLá pra mim já é
J'irai, si tu le veuxIrei, se você quiser
La nostalgie, c'est la douleurA saudade é dor
Reviens, mon amourVolta, meu amor
Dès que tu pourrasAssim que você puder

Peu importe où tu vasPra onde você for
Là-bas, pour moi, c'est déjà çaLá pra mim já é
J'irai, si tu le veuxIrei, se você quiser
La nostalgie, c'est la douleurA saudade é dor
Reviens, mon amourVolta, meu amor
Dès que tu pourrasAssim que puder